Bobby - SWIM - KR Ver. - traduction des paroles en français

Paroles et traduction Bobby - SWIM - KR Ver.




SWIM - KR Ver.
SWIM - KR Ver.
생각에 잠겨
погружённый в мысли о тебе
수영해 (with you right here)
плаваю (avec toi ici)
수영해 (with no one else)
плаваю (sans personne d'autre)
수영해 (wanna be with you my bae)
плаваю (veux être avec toi ma copine)
생각에 잠겨
погружённый в мысли о тебе
수영해 (with you right here)
плаваю (avec toi ici)
수영해 (with no one else)
плаваю (sans personne d'autre)
수영해 (wanna be with you)
плаваю (veux être avec toi)
(너에게 다이빙해)
ныряю к тебе)
옆에 없는 너가 aye
тебя нет рядом со мной, эй
그리운 뭘까
чего мне не хватает
여잔 알지만 aye
я хорошо знаю женщин, эй
모르겠어 정말
но тебя, это уже другое
Aye 막힐 듯이 예뻐
Эй, ты так невыносимо красива
Aye 수영하고 싶어 girl
Эй, хочу с тобой плавать, девочка
Aye 파도 같은 너의 향기 땜에
Эй, из-за твоего запаха, который похож на волны
정신을 차리게 돼도
даже если я не смогу прийти в себя
I′m fine girl, I'm with you
Я в порядке, девочка, я с тобой
Wanna get to know you more
Хочу тебя лучше узнать
오늘 밤은 다이빙 하고파
этой ночью я хочу нырнуть
너의 안에 love
в твои объятия, любимая
다른 여자가 인천이라면
если другие девушки - Инчхон
제주도 바다처럼 투명해
ты прозрачна, как море Чеджу
밀고 당길 시간을 줄여
сократи время толчков и тяги
우린 서핑하자 서로의 안에
давай поплаваем в наших объятиях
나를 그려줘 baby
нарисуй меня, детка
오늘 밤에 꿈에 놀러 있게
чтобы сегодня ночью я мог наведаться в твои сны
(같이 있고 싶어 옆에)
хочу быть с тобой рядом)
너의 생각이 넘쳐
Твои мысли меня переполняют
공기도 젖어, 수영해서 갈게
даже воздух в моей комнате становится влажным, я иду купаться
생각에 잠겨
погружённый в мысли о тебе
수영해 (with you right here)
плаваю (avec toi ici)
수영해 (with no one else)
плаваю (sans personne d'autre)
수영해 (wanna be with you my bae)
плаваю (veux être avec toi ma copine)
생각에 잠겨
погружённый в мысли о тебе
수영해 (with you right here)
плаваю (avec toi ici)
수영해 (with no one else)
плаваю (sans personne d'autre)
수영해 (wanna be with you)
плаваю (veux être avec toi)
(너에게 다이빙해)
ныряю к тебе)
생각이 흘러넘쳐
Твои мысли переполняют меня
안에 너가
ты заполняешь собой мою комнату
너랑 같이 있고 싶어 swimming in
я хочу быть с тобой вплавь
생각이 흘러넘쳐
Твои мысли переполняют меня
안에 너가
ты заполняешь собой мою комнату
너랑 같이 있고 싶어 swimming in
я хочу быть с тобой вплавь
곁에 누울 슬립을
когда я лежу рядом с тобой, я крепко сплю
그냥 평화로워 모든 순간들이 너의 미소를
просто спокойно в каждую минуту, когда вижу твою улыбку
사막 같은 작업실에 홍수가 되네
моя мастерская, как пустыня, и тут يحدث наводнение
스피커가 고장 나지, 너의 생각이 흘러넘칠
динамики сломались, а твои мысли побежали
스스럼 없는 우리
мы с тобой беззаботные
존중 하는 아니고
не потому, что я не уважаю
알잖아 무슨 짓을 해도 눈에 예뻐 보일 yeah
знаешь, что бы ты ни делала, в моих глазах ты всегда будешь прекрасной, да
Wanna wake up next to you
хочу проснуться рядом с тобой
너의 아침 냄새마저
даже твой утренний запах изо рта
그리워 대체 내게 무슨 짓을 거야 baby boo, yeah
я скучаю, разве ты не сделала ничего со мной, детка, да
나를 그려줘 baby
нарисуй меня, детка
오늘 밤에 꿈에 놀러 있게
чтобы сегодня ночью я мог наведаться в твои сны
(같이 있고 싶어 옆에)
хочу быть с тобой рядом)
너의 생각이 넘쳐
Твои мысли меня переполняют
공기도 젖어, 수영해서 갈게
даже воздух в моей комнате становится влажным, я иду купаться
생각에 잠겨
погружённый в мысли о тебе
수영해 (with you right here)
плаваю (avec toi ici)
수영해 (with no one else)
плаваю (sans personne d'autre)
수영해 (wanna be with you my bae)
плаваю (veux être avec toi ma copine)
생각에 잠겨
погружённый в мысли о тебе
수영해 (with you right here)
плаваю (avec toi ici)
수영해 (with no one else)
плаваю (sans personne d'autre)
수영해 (wanna be with you)
плаваю (veux être avec toi)
(너에게 다이빙해)
ныряю к тебе)
생각이 흘러넘쳐
Твои мысли переполняют меня
안에 너가
ты заполняешь собой мою комнату
너랑 같이 있고 싶어 swimming in
я хочу быть с тобой вплавь
생각이 흘러넘쳐
Твои мысли переполняют меня
안에 너가
ты заполняешь собой мою комнату
너랑 같이 있고 싶어 swimming in
я хочу быть с тобой вплавь
수영, 혼자 방에서
плавание в одиночестве в моей комнате
수영, 작업실 안에서
плавание в мастерской
수영, 여기 품에서
плавание здесь, в моих объятиях
수영
плавание
생각에 잠겨
погружённый в мысли о тебе
수영해 (with you right here)
плаваю (avec toi ici)
수영해 (with no one else)
плаваю (sans personne d'autre)
수영해 (wanna be with you my bae)
плаваю (veux être avec toi ma copine)
생각에 잠겨
погружённый в мысли о тебе
수영해 (with you right here)
плаваю (avec toi ici)
수영해 (with no one else)
плаваю (sans personne d'autre)
수영해 (wanna be with you)
плаваю (veux être avec toi)
(너에게 다이빙해)
ныряю к тебе)
생각이 흘러넘쳐
Твои мысли переполняют меня
안에 너가
ты заполняешь собой мою комнату
너랑 같이 있고 싶어 swimming in
я хочу быть с тобой вплавь
생각이 흘러넘쳐
Твои мысли переполняют меня
안에 너가
ты заполняешь собой мою комнату
너랑 같이 있고 싶어 swimming in
я хочу быть с тобой вплавь





Writer(s): Ji Won Kim, Rae Seong Choi


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.