Paroles et traduction BOBBY (from iKON) - FIREWORK -KR Ver.-

FIREWORK -KR Ver.-

Come on baby
오늘 내 품 속 악기가 돼줘 oh yeh ye ye
(너와 나 둘만)
너의 라인
내 손가락 사이로 흘러대 oh yeh ye ye
(만지고 싶어)
매혹적인 너의 눈빛에 난 빠져들고파
I wanna kiss and hug you all night
니 향기를 맡고파
오붓하게 우리 둘만 (둘만)
River view 에 red wine (red wine)
밤새 불꽃이 되게 해줘 니 품 안에 파라다이스
이건 니 노래야 baby
널 위해 쓴 거야 baby
니 귀에 닿기를 바래 기도해 uh
이건 니 노래야 baby
널 위해 쓴 거야 baby
니 귀에 닿기를 바래 기도해
감정을 터트려
날 도화선에 불 붙여
넌 그냥 곁에 있음 돼 hey
눈 감고 안겨 있음 돼
Oh yeh, oh yeh, oh yeh
내게 다가와 (firework)
걱정하지 마 (firework)
Baby, you are my (firework)
내게 다가와 (firework)
걱정하지 마 (firework)
Baby, you are my (firework)
아침이 오려면 아직 멀었는데 왜 자꾸 자려해
이 밤에 널 위해 준비한 게 꽤 많이 남아있는데
너의 볼엔 적신호가 떴어도 그냥 들이댈래 체포해
난 너의 죄인이 되고 싶어 날 가둬둘래 니 옆에
넌 나의 엑스들과는 달라 다른 여잘 너랑 비교하지 마라
너의 앞에서만 내가 된다는 걸 알아 baby
누군가에게 기댈 수가 있어 행복한 걸 너가 내게 알려줬지
항상 너의 곁에 기댄다면 Yeh ye ye ye
지구가 반대로 돌고
밤에는 못 자더라고
너의 젤 예쁜 굴곡은
입술에 미소더라고 so
이건 니 노래야 baby
널 위해 쓴 거야 baby
니 귀에 닿기를 바래 기도해
감정을 터트려
날 도화선에 불 붙여
넌 그냥 곁에 있음 돼 hey
눈 감고 안겨 있음 돼 oh yeh ye ye
내게 다가와 (firework)
걱정하지 마 (firework)
Baby, you are my (firework)
내게 다가와 (firework)
걱정하지 마 (firework)
Baby, you are my (firework)
널 좀 더 가까이서 보고 싶어
입술이 닿을 땐 (fyah fyah fyah fyah work)
내 목에 팔 둘러 수영하면서
우리 하나 될 땐 (fyah fyah fyah fyah work)
이건 니 노래야 baby
널 위해 쓴 거야 baby
니 귀에 닿기를 바래 hey
이건 니 노래야 baby
널 위해 쓴 거야 baby
니 귀에 닿기를 바래 기도해
감정을 터트려
날 도화선에 불 붙여
넌 그냥 곁에 있음 돼 hey
눈 감고 안겨 있음 돼 oh yeh oh yeh oh yeh
내게 다가와 (firework)
걱정하지 마 (firework)
Baby, you are my (firework)
내게 다가와 (firework)
걱정하지 마 (firework)
Baby, you are my (firework)
Firework

FIREWORK -EN Ver.-

Come on baby
Today, be an instrument in my arms oh yeah yeah
(Just you and me)
Your line
Glides between my fingers oh yeah yeah
(I want to touch you)
I want to get lost in your enchanting gaze
I wanna kiss and hug you all night
I want to inhale your scent
Cozy just the two of us (the two of us)
River view with red wine (red wine)
Let me be a spark all night, a paradise in your arms
This is your song baby
I wrote it for you baby
Praying it reaches your ears uh
This is your song baby
I wrote it for you baby
Praying it reaches your ears
Let your emotions explode
Light the fuse to my passion
Just be here hey
Close your eyes and hold me tight
Oh yeah, oh yeah, oh yeah
Come closer to me (firework)
Don't worry (firework)
Baby, you are my (firework)
Come closer to me (firework)
Don't worry (firework)
Baby, you are my (firework)
It's still long 'til morning, why do you wanna sleep?
I have a lot left that I prepared for you this night
The stop sign is lit on your cheek, but I'll just go ahead and apprehend you
I want to be your criminal, lock me up beside you
You're unlike my exes, don't compare you to other women
Baby, you make me realize that I can be myself in front of you
You showed me what it's like to be happy, to have someone to lean on
If I can always lean on you Yeh yeah yeah yeah
The spinning of the Earth reverses
And I can't sleep at night
Your most beautiful curve
Is the smile on your lips so
This is your song baby
I wrote it for you baby
Praying it reaches your ears
Let your emotions explode
Light the fuse to my passion
Just be here hey
Close your eyes and hold me tight oh yeah yeah yeah
Come closer to me (firework)
Don't worry (firework)
Baby, you are my (firework)
Come closer to me (firework)
Don't worry (firework)
Baby, you are my (firework)
I want to see you a little closer
When our lips touch (fyah fyah fyah fyah work)
Swimming while you wrap your arms around my neck
When we become one (fyah fyah fyah fyah work)
This is your song baby
I wrote it for you baby
Praying it reaches your ears hey
This is your song baby
I wrote it for you baby
Praying it reaches your ears
Let your emotions explode
Light the fuse to my passion
Just be here hey
Close your eyes and hold me tight oh yeah oh yeah oh yeah
Come closer to me (firework)
Don't worry (firework)
Baby, you are my (firework)
Come closer to me (firework)
Don't worry (firework)
Baby, you are my (firework)
Firework