death date - BODAH REVY traduction en allemand

death date

You were right here, now you're gone
Da da da
Now you're gone
This might be the last time that you ever hear a song I wrote
Fucked up in my head I know
Fucked up in my head I know
This might be the last time that you ever hear a song I wrote
Fucked up in my head I know
Fucked up in my head I-

You were right here
Now you're gone
I don't like this baby I'm numb
What do I get, for my love?
A fuckin death date swallow my tongue
You were right here, now you're gone
I don't like this baby I'm numb
What do I get, for my love?
Another death date swallow your tongue

I don't need another noose around my neck
But what you do to me is worse than what I'd get
If I decide to fuck around and end it all
Cause I don't think you ever cared for me at all
You don't need another noose around your neck
But what you do to me is worse than what you'd get
If I decide to fuck around and end it all
Cause I don't think you ever cared for me at all

I was right here, now I'm gone
Fuck I look like holding my tongue
What do you get for your love?
I don't like this baby I'm done
You were right here, now you're gone
I don't like this baby I'm numb
What do I get, for my love?
A fuckin death date swallow my tongue
Da daa da, daa daa daaa daa da
Da daa da, daa daa daaa daa da

Todesdatum

Du warst genau hier, jetzt bist du weg
Da da da
Jetzt bist du weg
Das könnte das letzte Mal sein, dass du je ein Lied von mir hörst
Völlig kaputt im Kopf, ich weiß
Völlig kaputt im Kopf, ich weiß
Das könnte das letzte Mal sein, dass du je ein Lied von mir hörst
Völlig kaputt im Kopf, ich weiß
Völlig kaputt im Kopf, ich-

Du warst genau hier
Jetzt bist du weg
Ich mag das nicht Baby, ich bin taub
Was bekomme ich für meine Liebe?
Ein verdammtes Todesdatum, ich schluck meine Zunge
Du warst genau hier, jetzt bist du weg
Ich mag das nicht Baby, ich bin taub
Was bekomme ich für meine Liebe?
Noch ein Todesdatum, du schluckst deine Zunge

Ich brauche keine neue Schlinge um meinen Hals
Doch was du antust, ist schlimmer als das
Wenn ich rumspiele und alles beende
Denn ich glaub nicht, dass es dich je kümmerte
Du brauchst keine neue Schlinge um deinen Hals
Doch was du antust, ist schlimmer als das
Wenn ich rumspiele und alles beende
Denn ich glaub nicht, dass es dich je kümmerte

Ich war genau hier, jetzt bin ich weg
Verdammt, wieso soll ich den Mund halten?
Was bekommst du für deine Liebe?
Ich mag das nicht Baby, ich bin fertig
Du warst genau hier, jetzt bist du weg
Ich mag das nicht Baby, ich bin taub
Was bekomme ich für meine Liebe?
Ein verdammtes Todesdatum, ich schluck meine Zunge
Da daa da, daa daa daaa daa da
Da daa da, daa daa daaa daa da