BOGACHI - Волонтёр - traduction des paroles en français

Paroles et traduction BOGACHI - Волонтёр




Волонтёр
Volontaire
Наша сила в том, что мы в одних цветах.
Notre force réside dans le fait que nous sommes tous unis dans les mêmes couleurs.
На наших спинах страна, у каждого на устах.
Notre pays est sur nos épaules, sur les lèvres de chacun.
В наших жилах - сталь, в голове - добро.
L'acier coule dans nos veines, la gentillesse dans nos têtes.
Мы за мир, друг за друга и за любовь.
Nous sommes pour la paix, pour nous-mêmes et pour l'amour.
Каждый раз, когда вижу тебя -
Chaque fois que je te vois -
Готова людей вести за собой.
Je suis prête à mener les gens avec moi.
Мы за правое дело, мы как семья.
Nous sommes pour la bonne cause, nous sommes une famille.
Создавали мечту под одной главой.
Nous avons créé un rêve sous un seul titre.
Оle-о! Поднимаем руки в воздух!
Ole-oh ! Nous levons les mains en l'air !
Оle-о! Перед нами только звезды!
Ole-oh ! Seules les étoiles sont devant nous !
Оle-о! Своей жизни режиссер!
Ole-oh ! Réalisateur de sa propre vie !
- Кто волонтёр?
- Qui est volontaire ?
- Я волонтёр!
- Je suis volontaire !
Наши голуби вверх, флаг и наш шаг
Nos colombes vers le haut, le drapeau et notre pas
Мотивируешь жизнь за дорогу.
Tu motives la vie pour la route.
Каждый чемпион просто формат.
Chaque champion est juste un format.
Твои мысли мои понемногу.
Tes pensées sont les miennes petit à petit.
Покажи всем - страна сильна.
Montre à tous que le pays est fort.
К идеалам
Vers les idéaux
Мы свобода, мы одни из ста.
Nous sommes la liberté, nous sommes l'un des cent.
Создаем историю века.
Nous créons l'histoire du siècle.
Каждый раз, когда вижу тебя.
Chaque fois que je te vois.
Готова людей вести за собой.
Je suis prête à mener les gens avec moi.
Мы за правое дело, мы как семья.
Nous sommes pour la bonne cause, nous sommes une famille.
Создавали мечту под одной главой.
Nous avons créé un rêve sous un seul titre.
Оle-о! Поднимаем руки в воздух!
Ole-oh ! Nous levons les mains en l'air !
Оle-о! Перед нами только звезды!
Ole-oh ! Seules les étoiles sont devant nous !
Оle-о! Своей жизни режиссер!
Ole-oh ! Réalisateur de sa propre vie !
- Кто волонтёр?
- Qui est volontaire ?
- Я волонтёр!
- Je suis volontaire !
Оle-о! Поднимаем руки в воздух!
Ole-oh ! Nous levons les mains en l'air !
Оle-о! Перед нами только звезды!
Ole-oh ! Seules les étoiles sont devant nous !
Оle-о! Своей жизни режиссер!
Ole-oh ! Réalisateur de sa propre vie !
- Кто волонтёр?
- Qui est volontaire ?
- Я волонтёр!
- Je suis volontaire !






Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.