Paroles et traduction BOI - Imaginary Boys

Well, he was way back, Jack
He was the first one
I never could get enough of his love
He was a trigger, go figure
It's safe to say I wasn't enough
Now I'm stuck in the sheets, keep dreaming about ya
Because dreaming about ya was the only way
To have ya
Now Jack's with the girl, the one with the curl
She always been prettier than me

People try and tell me it's all in my mind
I try not to listen, it's all a lie

While you're coming down, I'll still be high

People say I'm crazy all the time

And I'm taking off with imaginary boys
So let me go, let me go
I'm taking off with imaginary boys
So let me go (So let me go)
People try and tell me it's all in my mind
People say I'm crazy all the time
But I'm taking off with imaginary boys
So let me go off with my boys

Now let me take you back when, there was Ben
He was the second one
Back in school, breaking the rules
Smoking cigarettes in the sun
Tried to get under my skin, but I did not let you in
I was stuck thinking, thinking about him
Well, I'm sorry Ben, I had to leave
I found someone, and he's make believe
People try and tell me it's all in my mind
I try not to listen, it's all a lie
While you're coming down, I'll still be high
People say I'm crazy all the time
And I'm taking off with imaginary boys
So let me go, let me go
I'm taking off with imaginary boys
So let me go (so let me go)
People try and tell me it's all in my mind
People say I'm crazy all the time
But I'm taking off with imaginary boys
So let me go off with my boys
It's all make believe
This lover in my mind, you cannot see
It's all make believe
This lover in my mind, you cannot see, yeah
People try and tell me it's all in my mind
I try not to listen, it's all a lie
While you're coming down, I'll still be high
People say I'm crazy all the time
And I'm taking off with imaginary boys
So let me go, let me go
I'm taking off with imaginary boys
So let me go (so let me go)
People try and tell me it's all in my mind
People say I'm crazy all the time
But I'm taking off with imaginary boys
So let me go off with my boys

Что ж, он был давно, Джек.
Он был первым.
Я никогда не могла насытиться его любовью.
Он был спусковым крючком, поди разберись.
Можно с уверенностью сказать, что меня было недостаточно.
Теперь я застрял в простынях и продолжаю мечтать о тебе.
Потому что мечтать о тебе было единственным способом.
Чтобы иметь тебя
Теперь Джек с девушкой, той, что с Кудряшкой.
Она всегда была красивее меня.

Люди пытаются сказать мне, что все это у меня в голове.
Я стараюсь не слушать, это все ложь.

Пока ты будешь спускаться, я буду под кайфом.

Люди постоянно говорят, что я сумасшедший.

И я ухожу с воображаемыми мальчиками.
Так что отпусти меня, отпусти меня.
Я ухожу с воображаемыми парнями.
Так отпусти меня (так отпусти меня).
Люди пытаются сказать мне, что все это у меня в голове.
Люди постоянно говорят, что я сумасшедший.
Но я ухожу с воображаемыми парнями.
Так что позволь мне уйти с моими ребятами.

А теперь позволь мне вернуть тебя в то время, когда был Бен.
Он был вторым.
Снова в школе, нарушая правила.
Курю сигареты на солнце.
Ты пытался проникнуть мне под кожу, но я не впустил тебя.
Я застряла, думая, думая о нем.
Прости, Бен, мне пришлось уйти.
Я нашла кое-кого, и он притворяется.
Люди пытаются сказать мне, что все это у меня в голове.
Я стараюсь не слушать, это все ложь.
Пока ты будешь спускаться, я буду под кайфом.
Люди постоянно говорят, что я сумасшедший.
И я ухожу с воображаемыми мальчиками.
Так что отпусти меня, отпусти меня.
Я ухожу с воображаемыми парнями.
Так отпусти меня (так отпусти меня).
Люди пытаются сказать мне, что все это у меня в голове.
Люди постоянно говорят, что я сумасшедший.
Но я ухожу с воображаемыми парнями.
Так что позволь мне уйти с моими ребятами.
Это все выдумки.
Этого любовника в моем сознании ты не видишь.
Это все выдумки.
Этого любовника в моем сознании ты не видишь, да
Люди пытаются сказать мне, что все это у меня в голове.
Я стараюсь не слушать, это все ложь.
Пока ты будешь спускаться, я буду под кайфом.
Люди постоянно говорят, что я сумасшедший.
И я ухожу с воображаемыми мальчиками.
Так что отпусти меня, отпусти меня.
Я ухожу с воображаемыми парнями.
Так отпусти меня (так отпусти меня).
Люди пытаются сказать мне, что все это у меня в голове.
Люди постоянно говорят, что я сумасшедший.
Но я ухожу с воображаемыми парнями.
Так что позволь мне уйти с моими ребятами.