BOI - Sick of Loving You - traduction des paroles en russe

Paroles et traduction BOI - Sick of Loving You




And you know it hurts
И ты знаешь, что это больно.
You know you′re not deserving of my love
Ты знаешь, что не заслуживаешь моей любви.
Question my self worth
Сомневаюсь в своей самооценке
Then you go and stab me in the heart
А потом ты идешь и вонзаешь мне нож в сердце.
Which one was it first
Кто из них был первым
Was it you or was it love?
Это была ты или любовь?
I could never tell
Я никогда не мог сказать.
You're love is making me unwell
Твоя любовь делает меня больным.
Now go ahead and play your stupid games
А теперь продолжай играть в свои глупые игры.
I don′t care what you say
Мне все равно, что ты говоришь.
I won't listen anyway
Я все равно не буду слушать.
You're not the referee
Ты не судья.
Now I′ll be on my way to another place
Теперь я отправлюсь в другое место.
Sippin′ on bacardi
Потягиваю Бакарди.
You're not the boss of me
Ты мне не начальник.
You got no authority, hey!
У тебя нет власти, Эй!
Maybe we′re meant for each other
Может быть, мы созданы друг для друга.
Maybe I'm just not enough
Может быть, меня просто недостаточно.
Maybe I wanted it perfect
Может быть, я хотел, чтобы все было идеально.
And you went and fuck it all up
А ты пошел и все испортил
And is it me on your mind when we′re kissing?
Ты думаешь обо мне, когда мы целуемся?
Or am I just somehting to do?
Или мне просто нужно что-то сделать?
You make me sick
Меня от тебя тошнит
So sick of loving you
Я так устал любить тебя.
You know I like it bad
Ты же знаешь, мне это нравится.
You're like the drug I never had
Ты как наркотик, которого у меня никогда не было.
Filling up my lungs
Заполняет мои легкие.
Chocking on smoke from my addictions
Задыхаюсь в дыму от своих пристрастий
How does it feel?
Каково это?
The love we had just wasn′t real
Наша любовь была ненастоящей.
I kiss and never tell (Shhhh)
Я целую и никогда не рассказываю (ш-ш-ш).
Loving you is putting me through hell
Любить тебя-значит пройти через ад.
Now go ahead and play your stupid games
А теперь продолжай играть в свои глупые игры.
I don't care what you say
Мне все равно, что ты говоришь.
I won't listen anyway
Я все равно не буду слушать.
You′re not the referee
Ты не судья.
Now I′ll be on my way to another place
Теперь я отправлюсь в другое место.
Sippin' on bacardi
Потягиваю Бакарди.
You′re not the boss of me
Ты мне не начальник.
You got no authority, hey!
У тебя нет власти, Эй!
Maybe we're meant for each other
Может быть, мы созданы друг для друга.
Maybe I′m just not enough
Может быть, меня просто недостаточно.
Maybe I wanted it perfect
Может быть, я хотел, чтобы все было идеально.
And you went and fuck it all up
А ты пошел и все испортил
And is it me on your mind when we're kissing?
Ты думаешь обо мне, когда мы целуемся?
Or am I just somehting to do?
Или мне просто нужно что-то сделать?
You make me sick
Меня от тебя тошнит
So sick of loving you
Я так устал любить тебя.
Underneath the stars
Под звездами ...
We got the only high
Мы получили единственный кайф.
We got the only high, yeah
Мы получили единственный кайф, да
Underneath the stars
Под звездами ...
We got the only high
Мы получили единственный кайф.
We got the only high, yeah
Мы получили единственный кайф, да
Now go ahead and play your stupid games
А теперь продолжай играть в свои глупые игры.
I don′t care what you say
Мне все равно, что ты говоришь.
I won't listen anyway
Я все равно не буду слушать.
You're not the referee
Ты не судья.
Now I′ll be on my way to another place
Теперь я отправлюсь в другое место.
Sippin′ on bacardi
Потягиваю Бакарди.
You're not the boss of me
Ты мне не начальник.
You got no authority, hey!
У тебя нет власти, Эй!
Maybe we′re meant for each other
Может быть, мы созданы друг для друга.
Maybe I'm just not enough
Может быть, меня просто недостаточно.
Maybe I wanted it perfect
Может быть, я хотел, чтобы все было идеально.
And you went and fuck it all up
А ты пошел и все испортил
And is it me on your mind when we′re kissing?
Ты думаешь обо мне, когда мы целуемся?
Or am I just somehting to do?
Или мне просто нужно что-то сделать?
You make me sick
Меня от тебя тошнит
So sick of loving you
Я так устал любить тебя.





Writer(s): Anna Buckingham


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.