6-р Сар Минь Баяртай - Bold traduction en allemand

6-р Сар Минь Баяртай

Зургаан сарын бороо нулимс шиг (нулимс шиг)
Зөөлөн салхины илбээ үнсэлт шиг (үнсэлт шиг)
Сүүлчийн хонхны дуу зүрхэнд минь цангинах шиг
Би чамд хайртай гэж чамдаа би шивнэсэн

Хайр гэдэг эмзэгхэн зүрхний нандин цэцгийг
Ганцхан чамдаа л гэж чи минь наддаа бэлэглэсэн

Хонхны дуутай яруухан тэр л хаврын
Дурлал шиг гэгээн өдрүүд баяртай
Чамд тэмүүлэх миний сэтгэл шиг
Мартаж чадамгүй зургаан сар минь баяртай
Чамд тэмүүлэх миний сэтгэл шиг
Мартаж чадамгүй зургаан сар минь баяртай

Хаврын цэцгийн дэлбээ уруул шиг (уруул шиг)
Хайрын нууцхан захидал мөрөөдөл шиг (мөрөөдөл шиг)
Хэзээ ч мартамгүй дурлалын шивнээ сонсдох шиг
Зөвхөн чамдаа би нандин хайраа зориулсан

Итгэл гэдэг ариухан сэтгэлийг нандин бэлгийг
Ганцхан чамдаа л гэж чи минь наддаа бэлэглэсэн

Хонхны дуутай яруухан тэр л хаврын (тэр л хаврын)
Дурлал шиг гэгээн өдрүүд баяртай (баяртай)
Чамд тэмүүлэх миний сэтгэл шиг
Мартаж чадамгүй зургаан сар минь баяртай
Чамд тэмүүлэх миний сэтгэл шиг
Мартаж чадамгүй зургаан сар минь баяртай

Хонхны дуутай яруухан тэр л хаврын (тэр л хаврын)
Дурлал шиг гэгээн өдрүүд баяртай (баяртай)
Чамд тэмүүлэх миний сэтгэл шиг
Мартаж чадамгүй зургаан сар минь баяртай (баяртай)
Чамд тэмүүлэх миний сэтгэл шиг
Мартаж чадамгүй зургаан сар минь баяртай

Мартаж чадамгүй зургаан сар минь баяртай

Lebwohl, mein Juni

Der Regen im Juni wie Tränen (wie Tränen)
Die Magie des sanften Windes wie ein Kuss (wie ein Kuss)
Der Klang der letzten Glocke, als ob er in meinem Herzen läutet
Ich flüsterte dir zu, dass ich dich liebe

Die Liebe, diese zarte, kostbare Blume des Herzens
Hast du mir nur für mich geschenkt

Jener Frühling, melodisch mit dem Klang der Glocke
Lebwohl, ihr hellen Tage wie die Liebe
Wie meine Seele, die sich nach dir sehnt
Lebwohl, mein unvergesslicher Juni
Wie meine Seele, die sich nach dir sehnt
Lebwohl, mein unvergesslicher Juni

Die Blütenblätter der Frühlingsblumen wie Lippen (wie Lippen)
Der geheime Liebesbrief wie ein Traum (wie ein Traum)
Als ob das unvergessliche Flüstern der Liebe zu hören ist
Nur dir habe ich meine kostbare Liebe gewidmet

Das Vertrauen, dieses reine Gefühl, dieses kostbare Geschenk
Hast du mir nur für mich geschenkt

Jener Frühling, melodisch mit dem Klang der Glocke (jener Frühling)
Lebwohl, ihr hellen Tage wie die Liebe (lebewohl)
Wie meine Seele, die sich nach dir sehnt
Lebwohl, mein unvergesslicher Juni
Wie meine Seele, die sich nach dir sehnt
Lebwohl, mein unvergesslicher Juni

Jener Frühling, melodisch mit dem Klang der Glocke (jener Frühling)
Lebwohl, ihr hellen Tage wie die Liebe (lebewohl)
Wie meine Seele, die sich nach dir sehnt
Lebwohl, mein unvergesslicher Juni (lebewohl)
Wie meine Seele, die sich nach dir sehnt
Lebwohl, mein unvergesslicher Juni

Lebwohl, mein unvergesslicher Juni