Paroles et traduction Bold - 6-р Сар Минь Баяртай

6-р Сар Минь Баяртай

Зургаан сарын бороо нулимс шиг (нулимс шиг)
Зөөлөн салхины илбээ үнсэлт шиг (үнсэлт шиг)
Сүүлчийн хонхны дуу зүрхэнд минь цангинах шиг
Би чамд хайртай гэж чамдаа би шивнэсэн

Хайр гэдэг эмзэгхэн зүрхний нандин цэцгийг
Ганцхан чамдаа л гэж чи минь наддаа бэлэглэсэн

Хонхны дуутай яруухан тэр л хаврын
Дурлал шиг гэгээн өдрүүд баяртай
Чамд тэмүүлэх миний сэтгэл шиг
Мартаж чадамгүй зургаан сар минь баяртай
Чамд тэмүүлэх миний сэтгэл шиг
Мартаж чадамгүй зургаан сар минь баяртай

Хаврын цэцгийн дэлбээ уруул шиг (уруул шиг)
Хайрын нууцхан захидал мөрөөдөл шиг (мөрөөдөл шиг)
Хэзээ ч мартамгүй дурлалын шивнээ сонсдох шиг
Зөвхөн чамдаа би нандин хайраа зориулсан

Итгэл гэдэг ариухан сэтгэлийг нандин бэлгийг
Ганцхан чамдаа л гэж чи минь наддаа бэлэглэсэн

Хонхны дуутай яруухан тэр л хаврын (тэр л хаврын)
Дурлал шиг гэгээн өдрүүд баяртай (баяртай)
Чамд тэмүүлэх миний сэтгэл шиг
Мартаж чадамгүй зургаан сар минь баяртай
Чамд тэмүүлэх миний сэтгэл шиг
Мартаж чадамгүй зургаан сар минь баяртай

Хонхны дуутай яруухан тэр л хаврын (тэр л хаврын)
Дурлал шиг гэгээн өдрүүд баяртай (баяртай)
Чамд тэмүүлэх миний сэтгэл шиг
Мартаж чадамгүй зургаан сар минь баяртай (баяртай)
Чамд тэмүүлэх миний сэтгэл шиг
Мартаж чадамгүй зургаан сар минь баяртай

Мартаж чадамгүй зургаан сар минь баяртай

6th month, My Gentle One

The rain in the sixth month is like my tears (like my tears)
The gentle breeze is like the whisper of longing (whisper of longing)
The sound of the final bell pricks my heart
I'll tell you I love you, I'm confessing to you.

Fragile heart's lovely flower, love
I gave it to you alone, you gave it to me

With the sound of the bell, that gentle spring,
Like a beautiful dream, those tender days, goodbye.
My heart yearning for you, it's like
Those six unforgettable months, goodbye.
My heart yearning for you, it's like
Those six unforgettable months, goodbye.

Like the fragrance of blooming flowers (blooming flowers)
A secret love letter, like a dream (like a dream)
A melody of memories I'll never forget,
Only to you I swear, my precious love.

Sacred heart, gift of faith, given to you
I gave it to you alone, you gave it to me

With the sound of the bell, that gentle spring (that gentle spring),
Like a beautiful dream, those tender days, goodbye (goodbye).
My heart yearning for you, it's like
Those six unforgettable months, goodbye.
My heart yearning for you, it's like
Those six unforgettable months, goodbye.

With the sound of the bell, that gentle spring (that gentle spring),
Like a beautiful dream, those tender days, goodbye (goodbye).
My heart yearning for you, it's like
Those six unforgettable months, goodbye (goodbye).
My heart yearning for you, it's like
Those six unforgettable months, goodbye.

Those six unforgettable months, goodbye.