Paroles et traduction Bold - Chin Khair Mini

Chin Khair Mini

Наран жаргахдаа дулаахан илчээ нуун алга болдог
Тэгэхэд бүлээн нуусан тэр илчийг
Бороо хааяа хүсээгүй өдөр ихээр дусалдаг
Гэхдээ дуртай зөөлөн тэр бороонд
Миний ертөнц чамайг илчээр дутаахгүй ээ
Миний сэтгэл бороогоор чамайг дааруулахгүй ээ
Миний зүрхэнд надтай хамт чи минь үүрд үлдвэл
Наран мөнхөд жаргахгүйгээр сэтгэлийг гэрэлтүүлнэ /чин хайр минь/
Уудам хөх тэнгэр хягааргүй бас үзэсгэлэнтэй
Тиймээ чамайг юутай ч зүйрлэшгүй ээ
Одод гэрэлтэн шөнийн тэнгэрийг чимдгийн адил
Өөрийгөө би чамгүйгээр төсөөлөшгүй ээ
Миний ертөнц чамайг илчээр дутаахгүй ээ
Миний сэтгэл бороогоор чамайг дааруулахгүй ээ
Миний зүрхэнд надтай хамт чи минь үүрд үлдвэл
Наран мөнхөд жаргахгүйгээр сэтгэлийг гэрэлтүүлнэ
Тэсгэл алдан гараас чинь зөөлөн атгалаа
Би ниснээ
Жаргаж төгсдөг хайрын түүх
Хоёул болъё чин хайраа
Миний ертөнц чамайг илчээр дутаахгүй ээ
Миний сэтгэл бороогоор чамайг дааруулахгүй ээ
Миний зүрхэнд надтай хамт чи минь үүрд үлдвэл
Наран мөнхөд жаргахгүйгээр сэтгэлийг гэрэлтүүлнэ

Моя дорогая

Солнце, заходя, скрывает своё тёплое сияние,
Но то тепло, что оно спрятало,
Дождь иногда проливается в самый неподходящий день.
Но даже под этим нежеланным, но мягким дождём
Мой мир не даст тебе замёрзнуть,
Моя душа не позволит дождю тебя остудить.
Если в моём сердце ты останешься со мной навсегда,
Солнце будет вечно сиять, освещая мою душу /моя дорогая/.
Бескрайнее голубое небо безгранично и прекрасно,
Да, тебя ни с чем не сравнить.
Как звёзды украшают ночное небо своим сиянием,
Так и я не могу представить себя без тебя.
Мой мир не даст тебе замёрзнуть,
Моя душа не позволит дождю тебя остудить.
Если в моём сердце ты останешься со мной навсегда,
Солнце будет вечно сиять, освещая мою душу.
Не в силах сдержаться, я нежно взял твою руку,
Я взлечу.
История любви, которая заканчивается счастьем,
Давай напишем её вместе, моя дорогая.
Мой мир не даст тебе замёрзнуть,
Моя душа не позволит дождю тебя остудить.
Если в моём сердце ты останешься со мной навсегда,
Солнце будет вечно сиять, освещая мою душу.