Paroles et traduction Bold - Хээрийн Салхитай Аялгуу
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Хээрийн Салхитай Аялгуу
Mongolian Melody with the Wind of the Steppe
Хангал
хүлэг
минь
дөрөөн
чимээтэй
My
beloved
grey
horse,
adorned
with
four
ornaments
Хамаг
Монгол
минь
дорнын
судартай
My
mighty
Mongolia,
with
the
wisdom
of
the
East
Ихэр
чавхдас
нь
Хүннү
цартай
Your
twin
antlers,
the
emblem
of
the
great
Hunnic
Empire
Эгшигт
хуур
минь
дэлхийд
аялгуутай
My
enchanting
morin
khuur,
whose
melody
resonates
throughout
the
world
Домог
шиг
Монголын
их
нүүдэл
Like
a
legend,
the
Great
Mongol
Migration
Бүүвэй
шиг
зэрэглээнд
тодорно
Appears
resplendently
in
the
annals
of
history
Хээрийн
салхитай
Монгол
аялгуу
минь
Mongolian
melody,
carried
by
the
wind
of
the
steppe
Эмнэг
хөглөсөн
морин
хуур
минь
My
morin
khuur,
imbued
with
the
spirit
of
the
galloping
steed
Уудам
дорны
ард
түмэн
нь
Монгол
нэртэй
The
vast
Eastern
peoples,
we
are
called
Mongols
Аялгуу
дууны
дээдийн
шүтээн
нь
морин
хуур
минь
ээ
My
morin
khuur,
revered
as
the
sacred
instrument
of
melodic
songs
Уянгат
хуурын
аялгуунд
нь
увидас
нууцхан
In
the
gentle
strains
of
your
melody,
secrets
lie
hidden
Уртын
дууны
цээлхэн
айзамтай
нартыг
уяраах
хуур
минь
My
morin
khuur,
you
awaken
the
ancient
spirits
with
your
resonant
voice
Цэнхэр
хадаг
шиг
нутгийн
хөх
салхи
нь
Like
a
blue
banner,
the
gentle
breeze
of
my
homeland
Ингэн
нулимстай
хуураа
аргадна
Inspires
the
mournful
notes
of
my
khuur
Сүү
дэвэрдэг
Монгол
аялгуу
минь
My
Mongolian
melody,
flowing
like
fresh
milk
Сүүдэр
үргэдэг
морин
хуур
минь
My
morin
khuur,
echoing
the
vastness
of
the
steppe
Зангилаа
шиг
Монголын
их
айзам
Like
a
fierce
eagle,
the
mighty
spirit
of
Mongolia
Шуранхай
дээр
жаргаж
мандая
даа
Soars
proudly
over
the
vast
expanse
Хүний
хүүгээс
наашлан
ирж
айсуй
From
ancient
times,
you
have
accompanied
us,
oh
my
morin
khuur
Эгшигээ
дээдэлсэн
морин
хуур
минь,
морин
хуур
минь
I
cherish
your
legacy,
my
precious
instrument
Уудам
дорны
ард
түмэн
нь
Монгол
нэртэй
The
vast
Eastern
peoples,
we
are
called
Mongols
Аялгуу
дууны
дээдийн
шүтээн
нь
морин
хуур
минь
ээ
My
morin
khuur,
revered
as
the
sacred
instrument
of
melodic
songs
Уянгат
хуурын
аялгуунд
нь
увидас
нууцхан
In
the
gentle
strains
of
your
melody,
secrets
lie
hidden
Уртын
дууны
цээлхэн
айзамтай
нартыг
уяраах
хуур
минь
My
morin
khuur,
you
awaken
the
ancient
spirits
with
your
resonant
voice
Домог
шиг
Монголын
их
нүүдэл
Like
a
legend,
the
Great
Mongol
Migration
Бүүвэй
шиг
зэрэглээнд
тодорно
Appears
resplendently
in
the
annals
of
history
Хээрийн
салхитай
Монгол
аялгуу
минь
Mongolian
melody,
carried
by
the
wind
of
the
steppe
Тэнгэр
хөглөсөн
морин
хуур
минь,
морин
хуур
минь
My
morin
khuur,
blessed
by
the
heavens
Уудам
дорны
ард
түмэн
нь
Монгол
нэртэй
The
vast
Eastern
peoples,
we
are
called
Mongols
Аялгуу
дууны
дээдийн
шүтээн
нь
морин
хуур
минь
ээ
My
morin
khuur,
revered
as
the
sacred
instrument
of
melodic
songs
Уянгат
хуурын
аялгуунд
нь
увидас
нууцхан
In
the
gentle
strains
of
your
melody,
secrets
lie
hidden
Уртын
дууны
цээлхэн
айзамтай
нартыг
уяраах
хуур
минь
My
morin
khuur,
you
awaken
the
ancient
spirits
with
your
resonant
voice
Уудам
дорнын
ард
түмэн
нь
Монгол
нэртэй
The
vast
Eastern
peoples,
we
are
called
Mongols
Аялгуу
дууны
дээдийн
шүтээн
нь
морин
хуур
минь
My
morin
khuur,
revered
as
the
sacred
instrument
of
melodic
songs
Уянгат
хуурын
аялгуунд
нь
увидас
нууцхан
In
the
gentle
strains
of
your
melody,
secrets
lie
hidden
Уртын
дууны
цээлхэн
айзамтай
нартыг
уяраах
хуур
минь
My
morin
khuur,
you
awaken
the
ancient
spirits
with
your
resonant
voice
Аялгуут
дууны
дээдийн
шүтээн
нь
Revered
as
the
sacred
instrument
of
melodic
songs
морин
хуур
минь
My
morin
khuur
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Bold Dorjsuren
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.