Dirt - BONES traduction en allemand

Dirt

What?
SESH
What?

You say you've got them guns but I've never seen you bang (bang)
You say you got them drugs but I've never seen you slang (slang)
You say you in the game but I've yet to see you play (play)
You say you're goin' hard but nobody feels the same (no)

You say you got them guns but I've never seen you bang (bang)
You say you got them drugs but I've never seen you slang (slang)
You say you in the game but I've yet to see you play (play)
You say you're goin' hard but nobody feels the same

Swervin' off, my eyes closed
Graveyard's where I call home
Razor blade on my fuckin' bones
Touch me and I'ma cut you off
Raindrops on my white skin
Turn ghost and I'm in my zone

Hair long, my blunt's short
Always smoke, so we rollin' more
Comin' down, comin' down
See me but don't hear a sound
Ridin' 'round, ridin' 'round
Cemetery Blunts in the background loud

Now, now, burn it all to the ground
To the ground, ground
Bones back in town

I ain't got no fucking chain, I ain't got no diamond ring
Young Justin Timberlake, all these bitches know my name
If you see me out in public then you know I got the blade (blade)
If you see me on the stage (what?), you know I got the blade

Hunnid pills in my pocket but that shit is not for me (no)
I feed 'em to my girl and watch her drop down to her knees (what?)
Ghosts in my head, I got ash on my jeans (yeah)
These women tryna scheme, 'cause I look like Dawson's Creek (what?)

You say you've got them guns but I've never seen you bang (bang)
You say you got them drugs but I've never seen you slang (slang)
You say you in the game but I've yet to see you play (what?)
You say you're goin' hard but nobody feels the same (same)

You say you got them guns but I've never seen you bang (what?)
You say you got them drugs but I've never seen you slang (slang)
You say you in the game but I've yet to see you play
You say you're goin' hard but nobody feels the same, yeah

What? What? What? What?
What? What? What? What?
What? What? What? What?

Dreck

Was?
SESH
Was?

Du sagst, du hast die Waffen, doch ich hab dich nie schießen sehn (bang)
Du sagst, du hast die Drogen, doch ich hab dich nie dealen sehn (slang)
Du sagst, du bist im Spiel, doch ich hab dich nie spielen sehn (play)
Du sagst, du gibst alles, doch niemand fühlt das gleich (nein)

Du sagst, du hast die Waffen, doch ich hab dich nie schießen sehn (bang)
Du sagst, du hast die Drogen, doch ich hab dich nie dealen sehn (slang)
Du sagst, du bist im Spiel, doch ich hab dich nie spielen sehn (play)
Du sagst, du gibst alles, doch niemand fühlt das gleich

Fahr' mit zu, Augen zu
Friedhof ist mein Zuhaus
Rasierklinge auf meinen Knochen
Fass mich an und ich schneid dich ab
Regentropfen auf meiner Haut
Geistermodus, ich bin in meiner Zone

Haare lang, Blunt kurz
Rauche immer, also rollen wir mehr
Komme runter, komme runter
Siehst mich, aber hörst keinen Ton
Fahr' rum, fahr' rum
Cemetery Blunts im Hintergrund laut

Jetzt, jetzt, brenn alles nieder
Nieder, nieder
Bones ist zurück in der Stadt

Hab keine Kette, keinen Ring
Young Justin Timberlake, alle Frauen kennen mich
Wenn du mich draußen siehst, weißt du, ich hab die Klinge (Klinge)
Wenn du mich auf der Bühne siehst (was?), weißt du, ich hab die Klinge

Hundert Pillen in der Tasche, doch die sind nicht für mich (nein)
Geb sie meinem Mädel und seh sie auf die Knie gehn (was?)
Geister im Kopf, Asche auf meiner Jeans (ja)
Die Frauen plotten, denn ich seh aus wie Dawson's Creek (was?)

Du sagst, du hast die Waffen, doch ich hab dich nie schießen sehn (bang)
Du sagst, du hast die Drogen, doch ich hab dich nie dealen sehn (slang)
Du sagst, du bist im Spiel, doch ich hab dich nie spielen sehn (was?)
Du sagst, du gibst alles, doch niemand fühlt das gleich (gleich)

Du sagst, du hast die Waffen, doch ich hab dich nie schießen sehn (was?)
Du sagst, du hast die Drogen, doch ich hab dich nie dealen sehn (slang)
Du sagst, du bist im Spiel, doch ich hab dich nie spielen sehn
Du sagst, du gibst alles, doch niemand fühlt das gleich, yeah

Was? Was? Was? Was?
Was? Was? Was? Was?
Was? Was? Was? Was?