Away - BONES , Eddy Baker traduction en allemand

Away

You said you would never turn your back on me
Well, here I am looking at the back of your head
You changed your mind, did you change?
I remember to get rid of you
I can tell you want me gone
I can tell you need some space

Lost my mind, don't know where my brain is
Whole room stopped and stared when I came in
Primal mode going savage like cavemen
Came up breaking rules, misbehaving

Heart cold, neck and wrist done got frosted (cold)
You left and I swear I just lost it
No words, I'm not doing no talking
Hands in my jacket while I'm walking

Away, away, away
Please stop pushing me away
Please stop pushing me away
Away, away, away
Please stop pushing me away
Please stop pushing me away-ay

Guess I'm falling (falling for you)
Guess I'm all in (I'm so into you)
Guess I'm falling (falling for you)
Guess I'm all in (I'm so into you)
On the dates in the nights, we will be there
I'm just hoping you don't push me a-

Away, away, away
Please stop pushing me away
Please stop pushing me away
Away, away, away
Please stop pushing me away
Please stop pushing me away-ay

Entfernt

Du sagtest, du würdest mir nie den Rücken kehren
Nun, hier bin ich und schaue auf deinen Hinterkopf
Hast du deine Meinung geändert, hast du dich verändert?
Ich erinnere mich, dass ich dich loswerden wollte
Ich kann sehen, dass du willst, dass ich gehe
Ich kann sehen, dass du etwas Raum brauchst

Habe meinen Verstand verloren, weiß nicht, wo mein Gehirn ist
Der ganze Raum hörte auf und starrte, als ich hereinkam
Im Urmodus, wild wie Höhlenmenschen
Kam hoch, brach Regeln, benahm mich daneben

Herz kalt, Hals und Handgelenk sind vereist (kalt)
Du bist gegangen und ich schwöre, ich habe es einfach verloren
Keine Worte, ich rede nicht
Hände in meiner Jacke, während ich gehe

Entfernt, entfernt, entfernt
Bitte hör auf, mich wegzustoßen
Bitte hör auf, mich wegzustoßen
Entfernt, entfernt, entfernt
Bitte hör auf, mich wegzustoßen
Bitte hör auf, mich wegzustoßen

Ich glaube, ich falle (falle für dich)
Ich glaube, ich bin voll dabei (Ich steh so auf dich)
Ich glaube, ich falle (falle für dich)
Ich glaube, ich bin voll dabei (Ich steh so auf dich)
An den Dates in den Nächten, wir werden da sein
Ich hoffe nur, du stößt mich nicht weg

Entfernt, entfernt, entfernt
Bitte hör auf, mich wegzustoßen
Bitte hör auf, mich wegzustoßen
Entfernt, entfernt, entfernt
Bitte hör auf, mich wegzustoßen
Bitte hör auf, mich wegzustoßen