Paroles et traduction BONES feat. Eddy Baker - SaturdayNightFever

SaturdayNightFever

I wake up missing you, whenever I dream of you
I hope you know that it's true (spend all my time on you)
I wake up missing you, whenever I dream of you
I hope you think of me too

Baby baby it's been a long day at work
I'm just praying that we make this work
Don't say you love me if you make me hurt
Stuck together until we leave this earth
Road to riches gonna be there first
Me and you girl you're my only one
Roll a blunt bumping Forever Young
It's just us until the day we're done

Baby baby it's been a long day at work
I'm just praying that we make this work
Don't say you love me if you make me hurt
Stuck together until we leave this earth
Road to riches gonna be there first
Me and you girl you're my only one
Roll a blunt bumping Forever Young
It's just us until the day we're done

You've been on my mind tell me I am on yours
And if not, why not, how can we change that?
(O-o-oh)
Baby what's your fantasy? (o-o-oh)
I'm just hoping it's me (o-o-oh)

Baby what's your fantasy?
I'm just hoping it's me
Baby what's your
Baby what's your (hey heyyy)

I wake up missing you, whenever I dream of you
I hope you know that it's true (spend all my time on you)
I wake up missing you, whenever I dream of you
I hope you think of me too

FièvreDuSamediSoir

Je me réveille en pensant à toi, chaque fois que je rêve de toi
J'espère que tu sais que c'est vrai (je passe tout mon temps à penser à toi)
Je me réveille en pensant à toi, chaque fois que je rêve de toi
J'espère que tu penses aussi à moi

Bébé, bébé, ça a été une longue journée de travail
Je prie juste pour que ça marche entre nous
Ne me dis pas que tu m'aimes si tu me fais du mal
Collés l'un à l'autre jusqu'à ce que nous quittions cette terre
Le chemin de la richesse sera là en premier
Toi et moi, ma fille, tu es la seule
Je roule un blunt en écoutant Forever Young
C'est juste nous deux jusqu'au jour de notre mort

Bébé, bébé, ça a été une longue journée de travail
Je prie juste pour que ça marche entre nous
Ne me dis pas que tu m'aimes si tu me fais du mal
Collés l'un à l'autre jusqu'à ce que nous quittions cette terre
Le chemin de la richesse sera là en premier
Toi et moi, ma fille, tu es la seule
Je roule un blunt en écoutant Forever Young
C'est juste nous deux jusqu'au jour de notre mort

Tu as été dans mes pensées, dis-moi que je suis dans les tiennes
Et si non, pourquoi pas, comment pouvons-nous changer ça ?
(O-o-oh)
Bébé, quel est ton fantasme ? (o-o-oh)
J'espère juste que c'est moi (o-o-oh)

Bébé, quel est ton fantasme ?
J'espère juste que c'est moi
Bébé, quel est ton
Bébé, quel est ton (hey heyyy)

Je me réveille en pensant à toi, chaque fois que je rêve de toi
J'espère que tu sais que c'est vrai (je passe tout mon temps à penser à toi)
Je me réveille en pensant à toi, chaque fois que je rêve de toi
J'espère que tu penses aussi à moi