Paroles et traduction BONNIE PINK - Bad Bad Boy

Hey, what do you wanna do?
今度こそツキが尽きて候
もう悪知恵もお見通しよ
安い女以外

愛をお手玉みたいに転がす人に
愛されたくない

Bad, bad boy
部屋の隅に落っこちてる孤独
Bad, bad boy
それもお似合いよ チープなプライド

Hey, why do you have to tell me?
最近の女遍歴を
なんで逐一言いふらして
自分を下げるの？

下ろし立てのシャツしか知らない君が
お気の毒

Bad, bad boy
部屋の隅に落っこちてる孤独
Bad, bad boy
それもお似合いよ チープなプライド
Bad, bad boy
青春のノートに描いたザナドゥ
Bad, bad boy
それもお似合いよ チープなプライド

あんなにも恋に猪突猛進してたプレッピーボーイ
今こそ鍛えた腕鳴らして 最後で最高の恋を見つければ？

Bad, bad boy
部屋の隅に落っこちてる孤独
Bad, bad boy
それもお似合いよ チープなプライド
Bad, bad boy
青春のノートに描いたザナドゥ
Bad, bad boy
それもお似合いよ チープなプライド
お似合いよ チープなプライド
根気比べね bad, bad boy

Tu tu, tu ru tu
Bad, bad boy
Tu tu tu, tu ru tu tu
Tu tu, tu ru tu
Tu tu, tu ru tu tu
Yeah, yeah, yeah
Tu tu, tu ru tu

Bad, bad boy
Tu tu, tu ru tu tu
Tu tu, tu ru tu
Yeah, yeah, yeah
Tu tu, tu ru tu tu
Bad, bad boy
Tu tu, tu ru

Эй, что ты хочешь сделать?
на этот раз мне не везет.
что ж, я знаю, что у тебя много плохих идей.
за исключением дешевой женщины.

для того, кто катает любовь, как мягкую подушку.
愛されたくない

Плохой, нехороший мальчик
部屋の隅に落っこちてる孤独
Плохой, нехороший мальчик
それもお似合いよ チープなプライド

Эй, почему ты должен мне это говорить?
недавнее путешествие женщины
почему ты повторяешь это по порядку?
ты собираешься унизиться?

вы знаете только ту рубашку, которая выставлена на стенде.
извините.

Плохой, нехороший мальчик
部屋の隅に落っこちてる孤独
Bad, bad boy
それもお似合いよ チープなプライド
Bad, bad boy
青春のノートに描いたザナドゥ
Bad, bad boy
тебе это тоже подходит. дешевая гордость.

опрятный мальчик, который был так отчаянно влюблен
сейчас самое время потренировать свои руки и, в конце концов, найти самую лучшую любовь?

Плохой, нехороший мальчик
одинокий в углу комнаты
Плохой, нехороший мальчик
тебе это тоже подходит. дешевая гордость.
Плохой, нехороший мальчик
Ксанаду, нарисованный в записной книжке юности
Плохой, нехороший мальчик
тебе это тоже подходит. дешевая гордость.
お似合いよ チープなプライド
根気比べね bad, bad boy

Tu tu, tu ru tu
Bad, bad boy
Tu tu tu, tu ru tu tu
Tu tu, tu ru tu
Tu tu, tu ru tu tu
Yeah, yeah, yeah
Tu tu, tu ru tu

Bad, bad boy
Tu tu, tu ru tu tu
Tu tu, tu ru tu
Yeah, yeah, yeah
Tu tu, tu ru tu tu
Bad, bad boy
Tu tu, tu ru