Paroles et traduction BONNIE PINK - Orange
クリスマス・イブは
On
Christmas
Eve
側に居てくれた人を
I
remember
all
of
the
people
全て思い出すしくみになってる
who
were
with
me
煙突がないよ
I
don't
have
a
chimney
もみの木もないけど
I
don't
have
a
Christmas
tree
それでも幸せですか?
Are
you
still
happy?
それは誰のせいですか?
Whose
fault
is
that?
こんなにもオレンジ
So
orange
あたたかいその火を絶やさないで
明日まで
Don't
let
that
warm
fire
die
out
until
tomorrow
こんなにもオレンジ
So
orange
あたたかいその手を離さないで
明日まで
Don't
let
go
of
that
warm
hand
until
tomorrow
クリスマス・イブは
On
Christmas
Eve
少しだけサンタクロースを信じた
I
believed
in
Santa
Claus
just
a
little
bit
寒い心を満たす魔法だから
Because
it's
a
magic
that
fills
my
cold
heart
この世の終りを告げる天使たちのしわざか?
Is
it
the
angels'
doing
to
announce
the
end
of
the
world?
燃えつきそうなほど
The
city
is
in
a
frenzy
街は乱舞する
As
if
it's
about
to
burn
out
こんなにもオレンジ
So
orange
瞳のその奥でメラメラと恋は行く
Love
rages
fiercely
in
the
depths
of
your
eyes
こんなにもオレンジ
So
orange
涙のその後で目にしみる夕日のオレンジ
The
orange
of
the
sunset
that
stings
my
eyes
after
tears
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.