Pump It Up! - BONNIE PINKtraduction en russe
赤いパンプスたぐり寄せて
Натягиваю
красные
туфли,
青い春ぐっと噛み締めた
Вкус
синей
весны
ощущаю,
夜だ
そうだ
繰り出そう
Ночь
настала,
пора
выходить
в
свет,
彼も彼女もそわそわ
Он
и
она
так
взволнованны,
チルチル＆ミチルの一縷の望み叶えて
Исполняя
заветную
мечту
Тиля
и
Мити.
Keep
on
dancing
1番の角度で君を待とう
Продолжаю
танцевать,
жду
тебя
в
самом
выгодном
ракурсе,
Dream
on
なぜ
君の名を聞いただけで笑顔になるの
Мечтай,
почему,
услышав
лишь
твое
имя,
я
улыбаюсь?
Pump
It
Up!
Зажги!
恋のエンジンかけて
Заведи
мотор
любви,
(Let
me
hear
you)pump
it
up!
(Дай
мне
услышать)
зажги!
Pump
It
Up!
Зажги!
その鼓動聞かせて
Дай
мне
услышать
биение
твоего
сердца,
(Let
me
hear
you)pump
it
up!
(Дай
мне
услышать)
зажги!
ずっと前から友達
Мы
так
давно
друзья,
だけどそのライン飛び越えて
Но
я
хочу
переступить
эту
черту,
もっとじっと見ていたい
Хочу
смотреть
на
тебя
ещё
дольше,
もう私だけの君じゃないんだね
Ты
уже
не
только
мой,
大人びた髪や背中に
Твоих
повзрослевших
волос
и
спины
ずっとずっと触れていたい
Хочу
касаться
вечно.
Keep
on
grooving
1番の香りで君を誘おう
Продолжаю
двигаться,
соблазняю
тебя
лучшим
ароматом,
Dream
on
もう君のことを想うだけで胸が痛いの
Мечтай,
от
одной
мысли
о
тебе
у
меня
щемит
в
груди.
Pump
It
Up!
Зажги!
恋のエンジンかけて
Заведи
мотор
любви,
(Let
me
hear
you)pump
it
up!
(Дай
мне
услышать)
зажги!
Pump
It
Up!
Зажги!
その鼓動聞かせて
Дай
мне
услышать
биение
твоего
сердца,
(Let
me
hear
you)pump
it
up!
(Дай
мне
услышать)
зажги!
Pump
It
Up!
Зажги!
このリズムに乗せて
В
ритме
этой
музыки,
(Let
me
hear
you)pump
it
up!
(Дай
мне
услышать)
зажги!
Pump
It
Up!
Зажги!
君の気持ち聞かせて
Расскажи
мне
о
своих
чувствах,
(Let
me
hear
you)pump
it
up!
(Дай
мне
услышать)
зажги!
感情持て余して
観覧車みたいにぐるぐる
Чувства
переполняют
меня,
как
на
колесе
обозрения,
кружусь
и
кружусь,
聞いてスカッとしたいの
夏の日差しに似合う答えが欲しい
Хочу
услышать
и
прояснить
всё,
хочу
получить
ответ,
подходящий
летнему
солнцу,
You
complete
me,
boy
Ты
дополняешь
меня.
Pump
It
Up!
Зажги!
恋のエンジンかけて
Заведи
мотор
любви,
(Let
me
hear
you)pump
it
up!
(Дай
мне
услышать)
зажги!
Pump
It
Up!
Зажги!
その鼓動聞かせて
Дай
мне
услышать
биение
твоего
сердца,
(Let
me
hear
you)pump
it
up!
(Дай
мне
услышать)
зажги!
Pump
It
Up!
Зажги!
このリズムに乗せて
В
ритме
этой
музыки,
(Let
me
hear
you)pump
it
up!
(Дай
мне
услышать)
зажги!
Pump
It
Up!
Зажги!
君の気持ち聞かせて
Расскажи
мне
о
своих
чувствах,
(Let
me
hear
you)pump
it
up!
(Дай
мне
услышать)
зажги!
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.