Paroles et traduction BONNIE PINK - Silence

Silence

Silence, you smoke in silence
Just tripling and glazing, high and dry
Silence, yes, she's gone without so much as looking back

Silence, I knew your end doesn't matter to me where you go
But I want to know that silence ain't so bad

Silence, you bite at silence
Don't wanna be eaten by
Silence, yes, you're alone without a word within your crying

Silence, you fight in vain
Doesn't matter to me what you do
But I want to know that silence ain't so bad

Silence of living
Silence, shading you and absorbing your sigh
Silence, yes, I was born and bred in silence

Silence, I'm not insane
Doesn't matter to me how you think
But I want to know why silence ain't so bad

Silence

Тишина

Тишина, ты куришь в тишине,
Просто дрожишь и блестишь, сухая и отрешенная.
Тишина, да, она ушла, даже не оглянувшись.

Тишина, я знала, что твой конец не важен для меня, куда бы ты ни шел,
Но я хочу знать, что тишина не так уж плоха.

Тишина, ты кусаешь тишину,
Не хочешь быть съеденным
Тишиной, да, ты один, без единого слова в своих слезах.

Тишина, ты борешься напрасно,
Мне все равно, что ты делаешь,
Но я хочу знать, что тишина не так уж плоха.

Тишина жизни,
Тишина, окутывающая тебя и поглощающая твой вздох,
Тишина, да, я родилась и выросла в тишине.

Тишина, я не сумасшедшая,
Мне все равно, что ты думаешь,
Но я хочу знать, почему тишина не так уж плоха.

Тишина.