Take Me In - BONNIE PINKtraduction en anglais
一番大切な彼の事
Your
importance
above
all
else,
消去して1週間
A
week
of
forgetting,
こんな風に忘れたふりしていれば
If
I
continue
to
pretend
I've
forgotten
this
way,
いいことあるのかな
Will
good
things
happen?
彼が置いていったあれこれ
Those
various
things
you
left
behind,
捨てたら記憶も消えるかな
If
I
throw
them
away,
will
my
memories
vanish
too?
躊躇して気付いたら
While
hesitating,
I
realized,
見慣れたドアを叩いてた
I
was
knocking
on
that
familiar
door.
Take
me
take
me
in
Take
me
take
me
in,
Have
nowhere
to
go
Have
nowhere
to
go,
その猫の代わりに私を置いて
Instead
of
that
cat,
let
me
stay.
Take
me
take
me
in
Take
me
take
me
in,
Have
nowhere
else
to
go
Have
nowhere
else
to
go,
この雨で全てを洗い流してしまおう
Let
this
rain
wash
everything
away.
一人でも平気と誓って
Vowing
to
be
fine
alone,
背中向けて歩いた
I
turned
my
back
and
walked,
呼び止めてくれてもいいのに
You
could've
called
out
to
stop
me,
戻ること見透かされてる
You
foresaw
my
return.
私だけ不利な役回りして空回りしてる
Only
I'm
at
a
disadvantage,
spinning
my
wheels.
淋しいとか嫌いとか言わないなんてずるい人
It's
unfair
how
you
don't
speak
of
loneliness
or
dislike.
なんで好きになったのかな
Why
did
I
fall
in
love
with
you?
Take
me
take
me
in
Take
me
take
me
in,
Have
nowhere
to
go
Have
nowhere
to
go,
退屈になるまで私を抱いて
Hold
me
until
I
grow
bored.
Take
me
take
me
in
Take
me
take
me
in,
Have
nowhere
else
to
go
Have
nowhere
else
to
go,
捕まえてくれなきゃ私きっと消えてしまう
If
you
don't
catch
me,
I'll
surely
disappear.
Take
me
take
me
in
Take
me
take
me
in,
Have
nowhere
to
go
Have
nowhere
to
go,
この愛に疲れた私を笑って
Laugh
at
me,
wearied
by
this
love.
Take
me
take
me
in
Take
me
take
me
in,
Have
nowhere
else
to
go
Have
nowhere
else
to
go,
君だけじゃないよと一緒に泣いて
Weep
with
me,
for
you're
not
the
only
one.
Take
me
in
Take
me
in,
Take
me
in
Take
me
in.
Don't
you
wanna
take
me
in
Don't
you
wanna
take
me
in?
You
don't
want
me
to
stay?
You
don't
want
me
to
stay?
I
could
be
the
one
if
you
take
me
in
I
could
be
the
one
if
you
take
me
in.
Is
this
just
a
game
or
what?
What
a
shame...
Is
this
just
a
game
or
what?
What
a
shame...
Baby,
you
don't
want
to
stand
alone
Baby,
you
don't
want
to
stand
alone,
Take
me
in,
take
me
in
Take
me
in,
take
me
in.
Will
you
take
me
in?
Will
you
take
me
in?
Will
you
take
me
in?
Will
you
take
me
in?
Will
you
take
me
in?
Will
you
take
me
in?
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.