Paroles et traduction BONNIE PINK - たとえばの話

たとえばの話

たとえばね たとえばの話

暇だってことにして
飛行機に飛び乗って
離陸を第九で飾って
白一面を赤が突き抜けた
窓の外で手招きするベートーベン
手を取って飛翼の上から2人で夜空にダイブ
そして砂へと帰るだろう
たとえばね たとえばの話
速く飛べるかもしれない
たとえば 伝説になれるかもしれない

楽しいってことにして
口がさけるほど笑って
本当にさけてあわてて縫って
口が消えてほっと一息もつけない
奪われた大事な言葉の溝を
ただ涙で埋めてみたその時ペンを取れば
うそでない文字が走るだろう
たとえばね たとえばの話
上手く書けるかもしれない
たとえば 誰かを救えるかもしれない

たとえばね たとえばね たとえばの話
強くなれるかもしれない
たとえばね たとえばの話
真実に変わるかもしれない
(たとえばね たとえばの話)

Например, гипотетически

Например, допустим, гипотетически

Скажем, у меня есть свободное время
Я запрыгиваю в самолет
Взлет украшает Девятая симфония
Белую пелену пронзает красный цвет
За окном машет мне Бетховен
Мы беремся за руки и с крыла вдвоем прыгаем в ночное небо
И превращаемся в песок
Например, допустим, гипотетически
Возможно, я смогу летать быстрее
Например, возможно, я стану легендой

Скажем, мне весело
Я смеюсь до ушей
И уши действительно рвутся, и я их спешно зашиваю
Рот исчезает, и я не могу даже вздохнуть
Пропасть потерянных важных слов
Я просто пытаюсь заполнить слезами, и в этот момент, взяв ручку,
Пишу неложные слова
Например, допустим, гипотетически
Возможно, я смогу писать лучше
Например, возможно, я смогу кого-то спасти

Например, допустим, гипотетически
Возможно, я стану сильнее
Например, допустим, гипотетически
Возможно, это станет правдой
(Например, допустим, гипотетически)