Eisai Makria (feat. Valieber) - BOOZY traduction en allemand

Eisai Makria (feat. Valieber)

Είσαι μακριά
Όλα πάνω σου τα νιώθω μαγικά
Όταν σε βλέπω η καρδιά πάει δυνατά
Κάνεις για εμένα και όχι για άλλον τελικά
Είσαι μακριά
Είσαι μακριά
Όλα πάνω σου τα νιώθω μαγικά
Όταν σε βλέπω η καρδιά πάει δυνατά
Κάνεις για εμένα και όχι για άλλον τελικά
Είσαι μακριά
Θυμήθηκα
Τις μέρες που δεν σε είχα και είχα μοναξιά
Αν δεν είχα εσένα τότε πες μου ποια
Χωρίς εσένα τώρα γέμισα κενά
Το βλέμμα σου ήταν στην καρδιά μου η σκιά
Πετάμε ψηλά να βρεθούμε για πρώτη φορά
Να σε δω σαν τότε παλιά
Θα 'θέλα να 'μαστε μαζί όπως παλιά
Τόσα χιλιόμετρα έκανα για να σε δω
Δεν με νοιάζει τι λένε οι φίλες σου
Απλά κλείσε το κινητό σου
Όπως ανεβαίνεις επάνω μου
Ανεβάζεις και τον παλμό μου
Μπορεί να με πιάνει ο εγωισμός
Μα ότι είναι δικό μου είναι δικό σου
Δεν σε πιέζω να μείνεις
Πόρτες ανοιχτές τα σκυλιά δεμένα
Μπορείς να φύγεις
Πάρε και τη καρδιά σου από εμένα
Εδώ μην την αφήνεις
Και προσπαθώ τώρα να σε σβήσω από την μνήμη
Μα δεν ήσουνα λίγη
Είσαι μακριά
Όλα πάνω σου τα νιώθω μαγικά
Όταν σε βλέπω η καρδιά πάει δυνατά
Κάνεις για εμένα και όχι για άλλον τελικά
Είσαι μακριά
Είσαι μακριά
Όλα πάνω σου τα νιώθω μαγικά
Όταν σε βλέπω η καρδιά πάει δυνατά
Κάνεις για εμένα και όχι για άλλον τελικά
Είσαι μακριά
Τώρα κοιτάω μπροστά
Και ξεχνώ οτι ζήσαμε παλιά
Δε θέλω πια να είμαστε μαζί
Δε κάνεις για 'μένα κάνεις για άλλον τελικά
Που θα είναι κοντά σου...

Du bist weit weg (feat. Valieber)

Du bist weit weg
Alles an dir fühlt sich magisch an
Wenn ich dich sehe, schlägt mein Herz schneller
Du bist für mich gemacht und nicht für jemand anderen
Du bist weit weg
Du bist weit weg
Alles an dir fühlt sich magisch an
Wenn ich dich sehe, schlägt mein Herz schneller
Du bist für mich gemacht und nicht für jemand anderen
Du bist weit weg
Ich erinnerte mich
An die Tage, als ich dich nicht hatte und einsam war
Wenn ich dich damals nicht gehabt hätte, sag mir, wen dann?
Ohne dich habe ich jetzt Leere gefüllt
Dein Blick war der Schatten in meinem Herzen
Wir fliegen hoch, um uns zum ersten Mal zu treffen
Dich zu sehen, wie damals
Ich wünschte, wir wären zusammen wie früher
So viele Kilometer bin ich gefahren, um dich zu sehen
Es ist mir egal, was deine Freundinnen sagen
Leg einfach dein Handy weg
So wie du auf mir hochsteigst
Steigerst du auch meinen Puls
Vielleicht packt mich mein Egoismus
Aber was meins ist, ist auch deins
Ich zwinge dich nicht zu bleiben
Türen offen, Hunde angeleint
Du kannst gehen
Nimm auch dein Herz von mir
Lass es nicht hier
Und ich versuche jetzt, dich aus meinem Gedächtnis zu löschen
Aber du warst nicht wenig
Du bist weit weg
Alles an dir fühlt sich magisch an
Wenn ich dich sehe, schlägt mein Herz schneller
Du bist für mich gemacht und nicht für jemand anderen
Du bist weit weg
Du bist weit weg
Alles an dir fühlt sich magisch an
Wenn ich dich sehe, schlägt mein Herz schneller
Du bist für mich gemacht und nicht für jemand anderen
Du bist weit weg
Jetzt schaue ich nach vorne
Und vergesse, was wir früher erlebt haben
Ich will nicht mehr, dass wir zusammen sind
Du bist nicht für mich, du bist für jemand anderen bestimmt
Der dir nahe sein wird...