Paroles et traduction BOOZY - Eisai Makria (feat. Valieber)

Eisai Makria (feat. Valieber)

Είσαι μακριά
Όλα πάνω σου τα νιώθω μαγικά
Όταν σε βλέπω η καρδιά πάει δυνατά
Κάνεις για εμένα και όχι για άλλον τελικά
Είσαι μακριά
Είσαι μακριά
Όλα πάνω σου τα νιώθω μαγικά
Όταν σε βλέπω η καρδιά πάει δυνατά
Κάνεις για εμένα και όχι για άλλον τελικά
Είσαι μακριά
Θυμήθηκα
Τις μέρες που δεν σε είχα και είχα μοναξιά
Αν δεν είχα εσένα τότε πες μου ποια
Χωρίς εσένα τώρα γέμισα κενά
Το βλέμμα σου ήταν στην καρδιά μου η σκιά
Πετάμε ψηλά να βρεθούμε για πρώτη φορά
Να σε δω σαν τότε παλιά
Θα 'θέλα να 'μαστε μαζί όπως παλιά
Τόσα χιλιόμετρα έκανα για να σε δω
Δεν με νοιάζει τι λένε οι φίλες σου
Απλά κλείσε το κινητό σου
Όπως ανεβαίνεις επάνω μου
Ανεβάζεις και τον παλμό μου
Μπορεί να με πιάνει ο εγωισμός
Μα ότι είναι δικό μου είναι δικό σου
Δεν σε πιέζω να μείνεις
Πόρτες ανοιχτές τα σκυλιά δεμένα
Μπορείς να φύγεις
Πάρε και τη καρδιά σου από εμένα
Εδώ μην την αφήνεις
Και προσπαθώ τώρα να σε σβήσω από την μνήμη
Μα δεν ήσουνα λίγη
Είσαι μακριά
Όλα πάνω σου τα νιώθω μαγικά
Όταν σε βλέπω η καρδιά πάει δυνατά
Κάνεις για εμένα και όχι για άλλον τελικά
Είσαι μακριά
Είσαι μακριά
Όλα πάνω σου τα νιώθω μαγικά
Όταν σε βλέπω η καρδιά πάει δυνατά
Κάνεις για εμένα και όχι για άλλον τελικά
Είσαι μακριά
Τώρα κοιτάω μπροστά
Και ξεχνώ οτι ζήσαμε παλιά
Δε θέλω πια να είμαστε μαζί
Δε κάνεις για 'μένα κάνεις για άλλον τελικά
Που θα είναι κοντά σου...

You Are Far Away (feat. Valieber)

You are far away
Everything about you feels magical
When I see you, my heart beats fast
You're meant for me and no one else
You are far away
You are far away
Everything about you feels magical
When I see you, my heart beats fast
You're meant for me and no one else
You are far away
I remembered
The days when I didn't have you and I was lonely
If I didn't have you then, tell me who
Without you now, I'm filled with emptiness
Your gaze was the shadow in my heart
We fly high to meet for the first time
To see you like back then
I wish we were together like the old days
I traveled so many miles to see you
I don't care what your friends say
Just turn off your phone
The way you move on me
Raises my pulse
Maybe my ego gets in the way
But what's mine is yours
I'm not pressuring you to stay
Open doors, dogs tied
You can leave
Take your heart from me too
Don't leave it here
And I'm trying to erase you from my memory now
But you weren't insignificant
You are far away
Everything about you feels magical
When I see you, my heart beats fast
You're meant for me and no one else
You are far away
You are far away
Everything about you feels magical
When I see you, my heart beats fast
You're meant for me and no one else
You are far away
Now I'm looking forward
And forgetting what we lived through
I don't want us to be together anymore
You're not meant for me, you're meant for someone else
Who will be close to you...