Paroles et traduction BOSUTSKI BEĆARI - Ljubim Tuđe Pa Je Bolje

Ljubim Tuđe Pa Je Bolje

Dosta mi je bećarluka,
Ludih noći mamurluka,
Dosta mi je švaleranja,
Tuđi žena lumpovanja

Dosta mi je bećarluka,
Ludih noći mamurluka,
Dosta mi je švaleranja,
Tuđi žena lumpovanja

Šta ću Bože kad je tako,
Bećar biti nije lako,
Kad sam svitu loše volje
Ljubim tuđe pa je bolje

Šta ću Bože kad je tako,
Bećar biti nije lako,
Kad sam svitu loše volje
Ljubim tuđe pa je bolje

U prozore kiša pada
U selo mi neda dada
Dok napolju sijeva munja
Meni se po selu cunja

U prozore kiša pada
U selo mi neda dada
Dok napolju sijeva munja
Meni se po selu cunja

Ref2x

Pod prozorom njenim stojim
I poljupce njene brojim
Uđi diko kiša pada na stanu mi spava dada

Pod prozorom njenim stojim
I poljupce njene brojim
Uđi diko kiša pada na stanu mi spava dada
Ref 3x
Ljubim tuđe pa je bolje

I Love Others and It's Better

I've had enough of acting like a rogue,
Crazy nights of hangovers,
I've had enough of womanizing,
Fooling around with other men's wives

I've had enough of acting like a rogue,
Crazy nights of hangovers,
I've had enough of womanizing,
Fooling around with other men's wives

What can I do, my God, when it's like this,
Being a bachelor isn't easy,
When the world is giving me a hard time,
I love others, and it's better

What can I do, my God, when it's like this,
Being a bachelor isn't easy,
When the world is giving me a hard time,
I love others, and it's better

Rain falls through the window
My mother won't let me into the village,
While lightning flashes outside,
I wander around the village

Rain falls through the window
My mother won't let me into the village,
While lightning flashes outside,
I wander around the village

Ref2x

I stand under her window,
And I count her kisses,
Come in, my love, it's raining and my mother is sleeping in the room

I stand under her window,
And I count her kisses,
Come in, my love, it's raining and my mother is sleeping in the room
Ref 3x
I love others, and it's better