Paroles et traduction BOSUTSKI BEĆARI - Samo Me Jednom Pogledaj
Izgubio
sam
noćas
zadnju
bitku
sa
sobom
Я
проиграл
последнюю
битву
с
собой
сегодня
вечером
I
zato
sada
priznat'
ću
ti
sve
И
теперь
я
признаюсь
тебе
во
всем
Možda
nisam
uvijek
bio
iskren
sa
tobom
Может
быть,
я
не
всегда
был
честен
с
тобой
Al'
ipak
znaj
još
uvijek
volim
te
Но
все
же
знай,
что
я
все
еще
люблю
тебя
Zamolio
sam
nebo
da
te
čuva
za
mene
Я
попросил
небеса
охранять
тебя
для
меня
I
mada
ljubav
ne
zaslužujem
И
хотя
я
не
заслуживаю
любви
Ja
mogao
bih
svijet
osvojit'
sa
tobom
Я
могу
покорить
мир
с
тобой
Al'
bez
tebe
se
ne
usuđujem
Но
без
тебя
я
не
смею
Samo
me
jednom
pogledaj
Просто
посмотри
на
меня
один
раз
Snenim
očima
Мечтательными
глазами
Još
jednom
odvedi
me
u
raj
Еще
раз
отведи
меня
в
рай
Da
ne
spavam
noćima
Не
спать
по
ночам
Jer
ako
me
ikad
ostaviš
Потому
что,
если
ты
когда-нибудь
оставишь
меня
Samog
protiv
svih
Один
против
всех
I
pretvorit'
te
u
stih
И
превратить
тебя
в
стих
I
pretvorit'
te
u
stih
И
превратить
тебя
в
стих
Zamolio
sam
nebo
da
te
čuva
za
mene
Я
попросил
небеса
охранять
тебя
для
меня
I
mada
ljubav
ne
zaslužujem
И
хотя
я
не
заслуживаю
любви
Mogao
bih
svijet
osvojit'
sa
tobom
Я
могу
покорить
мир
с
тобой
Al'
bez
tebe
se
ne
usuđujem
Но
без
тебя
я
не
смею
Samo
me
jednom
pogledaj
Просто
посмотри
на
меня
один
раз
Snenim
očima
Мечтательными
глазами
Još
jednom
odvedi
me
u
raj
Еще
раз
отведи
меня
в
рай
Da
ne
spavam
noćima
Не
спать
по
ночам
Jer
ako
me
ikad
ostaviš
Потому
что,
если
ты
когда-нибудь
оставишь
меня
Samog
protiv
svih
Один
против
всех
I
pretvorit'
te
u
stih
И
превратить
тебя
в
стих
I
pretvorit'
te
u
stih
И
превратить
тебя
в
стих
Bez
tebe
sam
korak
sam
do
dna
Без
тебя
я
один
шаг
ко
дну
I
da
li
tvoje
srce
zna
И
знает
ли
твое
сердце
Oduvijek
ja
sam
bio
tvoj
Я
всегда
был
твоим
Samo
me
jednom
pogledaj
Просто
посмотри
на
меня
один
раз
Snenim
očima
Мечтательными
глазами
Još
jednom
odvedi
me
u
raj
Еще
раз
отведи
меня
в
рай
Da
ne
spavam
noćima
Не
спать
по
ночам
Jer
ako
me
ikad
ostaviš
Потому
что,
если
ты
когда-нибудь
оставишь
меня
Samog
protiv
svih
Один
против
всех
I
pretvorit'
te
u
stih
И
превратить
тебя
в
стих
I
pretvorit'
te
u
stih
И
превратить
тебя
в
стих
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.