Paroles et traduction BOSUTSKI BEĆARI - Ti I Ne Znaš

Ti I Ne Znaš

Sve bi na ovome svijetu dao
Da sam malo njen
Dušu prodao za dah
Sa njenih usana za tren
Sve bi dao, baš sve bih dao

I da mogu imat' bilo koju
Ja bi htio nju
Potjero bi sve od sebe
Da je pored mene tu
Sve bi dao, baš sve bi dao

A ti i ne znaš kako boli
Ovo srce što te voli
Ne znaš kako silno peče
Krv u venama što teče

Ti i ne znaš kako boli
Ovo srce što te voli
Ne znaš kako silno peče
Krv što teče

Tu u venama za nju, da ona bar je tu
U venama za nju, da ona bar je tu
U venama za nju, da ona bar je tu
U venama za nju

Da me miris njene kose
Jutrom probudi iz sna
I da njeno lice prvo je
Što ugledo bih ja
Sve bi dao, baš sve bi dao

A sve bi mjenjao za samo
Jednu lijepu riječ od nje
Šta mi vrijedi sve što imam
Kada bez nje nemam sve
Što bi dao, a sve bi dao

A ti i ne znaš kako boli
Ovo srce što te voli
Ne znaš kako silno peče
Krv u venama što teče

Ti i ne znaš kako boli
Ovo srce što te voli
Ne znaš kako silno peče
Krv što teče

Tu u venama za nju, da ona bar je tu
U venama za nju, da ona bar je tu
U venama za nju, da ona bar je tu
U venama za nju

A ti, a ti i ne znaš kako boli
Ovo srce što te voli
Ne znaš kako silno peče
Krv u venama što teče

Ti i ne znaš kako boli
Ovo srce što te voli
Ne znaš kako silno peče
Krv što teče

Tu u venama za nju, da ona bar je tu
U venama za nju, da ona bar je tu
U venama za nju, da ona bar je tu
U venama za nju, da ona bar je tu
U venama za nju, da ona bar je tu
U venama za nju, da ona bar je tu
U venama za nju, da ona bar je tu
Da ona bar je tu

You Don't Know

I would give everything in this world
To have a little of you
I would sell my soul for a breath
From your lips, for a moment
I would give everything, I would give absolutely everything

And if I could have anyone
I would want you
I would sacrifice everything of mine
To have you by my side
I would give everything, I would give absolutely everything

But you don't know how it hurts
This heart that loves you
You don't know how intensely it burns
The blood that flows through my veins for you

You don't know how it hurts
This heart that loves you
You don't know how intensely it burns
The blood that flows

Here in my veins for you, if only you were here
In my veins for you, if only you were here
In my veins for you, if only you were here
In my veins for you

So that the smell of your hair
Would wake me up in the morning
And that your face would be the first
That I would see
I would give everything, I would give absolutely everything

And I would change everything for just
One sweet word from you
What good is everything I have
When without you, I have nothing
What I would give, everything I could give

But you don't know how it hurts
This heart that loves you
You don't know how intensely it burns
The blood that flows through my veins for you

You don't know how it hurts
This heart that loves you
You don't know how intensely it burns
The blood that flows

Here in my veins for you, if only you were here
In my veins for you, if only you were here
In my veins for you, if only you were here
In my veins for you

And you, oh you don't know how it hurts
This heart that loves you
You don't know how intensely it burns
The blood that flows through my veins for you

You don't know how it hurts
This heart that loves you
You don't know how intensely it burns
The blood that flows

Here in my veins for you, if only you were here
In my veins for you, if only you were here
In my veins for you, if only you were here
In my veins for you, if only you were here
In my veins for you, if only you were here
In my veins for you, if only you were here
In my veins for you, if only you were here
If only you were here