Paroles et traduction BOSUTSKI BEĆARI - Ti I Ne Znaš

Ti I Ne Znaš

Sve bi na ovome svijetu dao
Da sam malo njen
Dušu prodao za dah
Sa njenih usana za tren
Sve bi dao, baš sve bih dao

I da mogu imat' bilo koju
Ja bi htio nju
Potjero bi sve od sebe
Da je pored mene tu
Sve bi dao, baš sve bi dao

A ti i ne znaš kako boli
Ovo srce što te voli
Ne znaš kako silno peče
Krv u venama što teče

Ti i ne znaš kako boli
Ovo srce što te voli
Ne znaš kako silno peče
Krv što teče

Tu u venama za nju, da ona bar je tu
U venama za nju, da ona bar je tu
U venama za nju, da ona bar je tu
U venama za nju

Da me miris njene kose
Jutrom probudi iz sna
I da njeno lice prvo je
Što ugledo bih ja
Sve bi dao, baš sve bi dao

A sve bi mjenjao za samo
Jednu lijepu riječ od nje
Šta mi vrijedi sve što imam
Kada bez nje nemam sve
Što bi dao, a sve bi dao

A ti i ne znaš kako boli
Ovo srce što te voli
Ne znaš kako silno peče
Krv u venama što teče

Ti i ne znaš kako boli
Ovo srce što te voli
Ne znaš kako silno peče
Krv što teče

Tu u venama za nju, da ona bar je tu
U venama za nju, da ona bar je tu
U venama za nju, da ona bar je tu
U venama za nju

A ti, a ti i ne znaš kako boli
Ovo srce što te voli
Ne znaš kako silno peče
Krv u venama što teče

Ti i ne znaš kako boli
Ovo srce što te voli
Ne znaš kako silno peče
Krv što teče

Tu u venama za nju, da ona bar je tu
U venama za nju, da ona bar je tu
U venama za nju, da ona bar je tu
U venama za nju, da ona bar je tu
U venama za nju, da ona bar je tu
U venama za nju, da ona bar je tu
U venama za nju, da ona bar je tu
Da ona bar je tu

Ты и не знаешь

Всё на этом свете отдал бы,
Чтобы стать твоим хоть ненадолго.
Душу бы продал за вздох,
С твоих губ, на мгновение.
Всё бы отдал, всё бы отдал.

И даже если бы мог иметь любую,
Я бы хотел только тебя.
Прогнал бы всех от себя,
Лишь бы ты была рядом.
Всё бы отдал, всё бы отдал.

А ты и не знаешь, как больно
Сердцу, что любит тебя.
Не знаешь, как сильно жжёт
Кровь в венах, что бежит.

Ты и не знаешь, как больно
Сердцу, что любит тебя.
Не знаешь, как сильно жжёт
Кровь, что бежит

Здесь, в венах, для тебя, будь ты рядом.
В венах, для тебя, будь ты рядом.
В венах, для тебя, будь ты рядом.
В венах, для тебя.

Чтобы запах твоих волос
Будил меня по утрам,
И чтобы твоё лицо первым
Увидел я.
Всё бы отдал, всё бы отдал.

И всё бы отдал за одно лишь
Ласковое слово от тебя.
Что мне всё, что имею,
Если без тебя у меня нет ничего?
Что бы я отдал, а отдал бы всё!

А ты и не знаешь, как больно
Сердцу, что любит тебя.
Не знаешь, как сильно жжёт
Кровь в венах, что бежит.

Ты и не знаешь, как больно
Сердцу, что любит тебя.
Не знаешь, как сильно жжёт
Кровь, что бежит

Здесь, в венах, для тебя, будь ты рядом.
В венах, для тебя, будь ты рядом.
В венах, для тебя, будь ты рядом.
В венах, для тебя.

А ты, а ты и не знаешь, как больно
Сердцу, что любит тебя.
Не знаешь, как сильно жжёт
Кровь в венах, что бежит.

Ты и не знаешь, как больно
Сердцу, что любит тебя.
Не знаешь, как сильно жжёт
Кровь, что бежит

Здесь, в венах, для тебя, будь ты рядом.
В венах, для тебя, будь ты рядом.
В венах, для тебя, будь ты рядом.
В венах, для тебя, будь ты рядом.
В венах, для тебя, будь ты рядом.
В венах, для тебя, будь ты рядом.
В венах, для тебя, будь ты рядом.
Будь ты рядом.