Paroles et traduction BOWNIK - Rzucam zaklęcia

Rzucam zaklęcia

Pachnie kolendra, a ja rzucam zaklęcia
Wszystkie, które pamiętam
Wszystkie, które pamiętam

Bez kontroli moja ręka
Kreśli koła, sprawdza opór powietrza
Mam na oku te miejsca, w których panuje cisza obojętna
Wirują skurcze w moich mięśniach
Wiruje syntetyczny materiał
I coraz mocniej się nakręcam
I rzucam kolejna zaklęcia
Odpalam skręta i rzucam zaklęcia

Pod stopami podłoga kamienna
A w moich słowach radykalna korekta
W moich gestach radykalna korekta
W moich gestach radykalna korekta
W moim telefonie juliański kalendarz
Na niego zerkam jadąc na Plac Zwycięstwa
I oglądam twoje zdjęcia z ogromnym spokojem
Choć sytuacja jest napięta

Pachnie kolendra, a ja rzucam zaklęcia
Wszystkie, które pamiętam
Wszystkie, które pamiętam
Wciąż pachnie kolendra (pachnie kolędra), ja dalej rzucam zaklęcia (rzucam zaklęcia)
Wszystkie, które pamiętam (które pamiętam)
Wszystkie, które pamiętam

Trudno stać, gdy do tańca zaprasza wiatr
Nowy blask w moich oczach
Nowa moc w moich palcach
Drobny krok w stronę światła prowadzi nas
Na ustach śpiew, w sercu walka
Kruszy sen, noc upalna

W moim sercu brakuje już miejsca
A w moich słowa słychać brak serca
Została tylko radykalna korekta
Tylko radykalna korekta
Jestem już syty, chciałbym już przestać
Za chwilę padnie ostatnia komenda
Za chwilę padnie ostatnia komenda
Za chwilę pęknie szyba pancerna

Jesteś na tropie złym
A ja nie pomogę ci
To czterech nas
A u steru ja
Maszeruję równo w imię zła
Jesteś na tropie złym
A ja nie pomogę ci
To czterech as
A u steru ja
Odpalam skręta i rzucam zaklęcia

Pod stopami podłoga kamienna
A w moich słowach radykalna korekta
W moich gestach radykalna korekta
W moich gestach radykalna korekta
W moim telefonie juliański kalendarz
Na niego zerkam jadąc na Plac Zwycięstwa
I oglądam twoje zdjęcia z ogromnym spokojem
Choć sytuacja jest napięta

Jesteś na tropie złym
A ja nie pomogę ci
To czterech nas
A u steru ja
Maszeruję równo w imię zła
Jesteś na tropie złym
A ja nie pomogę ci
To czterech nas
A u steru ja
Maszeruję równo w imię zła

Pachnie kolendra, a ja rzucam zaklęcia
Wszystkie, które pamiętam
Wszystkie, które pamiętam

Które pamiętam
Wszystkie, które pamiętam

I Cast Spells

The coriander smells, and I cast spells
All that I remember
All that I remember

My hand moves without control
Draws circles, checks the air resistance
I have my eye on those places where an indifferent silence reigns
Cramps whirl in my muscles
The synthetic material whirls
And I'm winding up more and more
And I'm casting another spell
I light up a joint and cast spells

Underneath my feet, a stone floor
And in my words, a radical correction
In my gestures, a radical correction
In my gestures, a radical correction
On my phone, a Julian calendar
I glance at it as I drive to Victory Square
And I look at your photos with great peace
Although the situation is tense

The coriander smells, and I cast spells
All that I remember
All that I remember
The coriander still smells (smells like a carol), I'm still casting spells (casting spells)
All that I remember (that I remember)
All that I remember

It’s hard to stand when the wind invites you to dance
New shine in my eyes
New power in my fingers
A small step towards the light leads us
Singing on the lips, fighting in the heart
The sultry night crushes sleep

There's no more space left in my heart
And in my words, you can hear the lack of heart
All that’s left is a radical correction
Only a radical correction
I'm full now, I'd like to stop
The last command will be given in a moment
The last command will be given in a moment
The bulletproof glass will shatter in a moment

You're on the wrong track
And I won't help you
There are four of us
And I'm at the helm
I march steadily in the name of evil
You're on the wrong track
And I won't help you
This is four aces
And I'm at the helm
I light up a joint and cast spells

Underneath my feet, a stone floor
And in my words, a radical correction
In my gestures, a radical correction
In my gestures, a radical correction
On my phone, a Julian calendar
I glance at it as I drive to Victory Square
And I look at your photos with great peace
Although the situation is tense

You're on the wrong track
And I won't help you
There are four of us
And I'm at the helm
I march steadily in the name of evil
You're on the wrong track
And I won't help you
There are four of us
And I'm at the helm
I march steadily in the name of evil

The coriander smells, and I cast spells
All that I remember
All that I remember

Which I remember
All that I remember