Paroles et traduction BOY $COUT GATSBY - Act The Same

Act The Same

I been changing
You gon act the same yeah
I been raging
You gon act insane yeah

I been tryna make it thru the pain
And now I'm
Burning, burning like a cajun flame
And I gon

Yeah
Standing in the open
Yeah
Standing in the open

Let me push em all away
Cuz they can't
Hurt me if they can't engage

I been
Raining, raining on my own parade yeah
Why you always wanna play charades

Baby you know I'm no good at games
I been
Sippin till I cannot feel my face I
Can't sleep, so I just lay awake
Every night ruins every day

I been out here tryna move the weight
It's a shitty sitch, but I'm still gettin paid yeah

I was changing
You gon act the same yeah
When I make it you gon come for fame yeah

I'm gon act like I don't know your name
But deep down that's gon bring me pain
And I'm gon

Yeah
Standing in the open, yeah
Standing in the open

Look around and I don't see your face
Start to
Question all of my mistakes

I been
Hurting hurting in a different way, yeah
Why I always gotta masquerade, yeah

Baby, I know I been playing games
I been
Chasing money till the hours late
I cant, sleep so I just lay awake
Every night ruins every day, yeah

I been out here tryna buy a place
Somewhere
We can go so we can get away

7 billion people on this planet
How is it that we found each other?
7 billion people on this planet
7 billion people on this planet

I don't wanna lose your love
Lose your love
Lose your love

I don't wanna lose your love
Lose your love
Lose your love

Agir de la même manière

J'ai changé
Tu vas agir de la même manière, ouais
J'étais furieux
Tu vas agir comme un fou, ouais

J'essayais de passer à travers la douleur
Et maintenant je suis
En train de brûler, brûler comme une flamme cajun
Et je vais

Ouais
Debout à l'air libre
Ouais
Debout à l'air libre

Laisse-moi les repousser tous
Parce qu'ils ne peuvent pas
Me faire mal s'ils ne peuvent pas s'engager

J'ai
Plu, plu sur mon propre défilé, ouais
Pourquoi tu veux toujours jouer à des charades

Bébé, tu sais que je ne suis pas bon aux jeux
J'ai
Siropé jusqu'à ce que je ne puisse plus sentir mon visage, j'ai
Je ne peux pas dormir, alors je reste éveillé
Chaque nuit ruine chaque jour

J'ai essayé de bouger le poids
C'est une situation merdique, mais je suis toujours payé, ouais

J'étais en train de changer
Tu vas agir de la même manière, ouais
Quand je vais y arriver, tu vas venir pour la célébrité, ouais

Je vais faire comme si je ne connaissais pas ton nom
Mais au fond, ça va me faire mal
Et je vais

Ouais
Debout à l'air libre, ouais
Debout à l'air libre

Je regarde autour de moi et je ne vois pas ton visage
Je commence à
Questionner toutes mes erreurs

J'ai
Blessé, blessé d'une manière différente, ouais
Pourquoi je dois toujours me déguiser, ouais

Bébé, je sais que j'ai joué à des jeux
J'ai
Couru après l'argent jusqu'à tard
Je ne peux pas dormir, alors je reste éveillé
Chaque nuit ruine chaque jour, ouais

J'ai essayé d'acheter un endroit
Quelque part
Où nous pouvons aller pour pouvoir nous échapper

7 milliards de personnes sur cette planète
Comment se fait-il que nous nous soyons trouvés l'un l'autre?
7 milliards de personnes sur cette planète
7 milliards de personnes sur cette planète

Je ne veux pas perdre ton amour
Perdre ton amour
Perdre ton amour

Je ne veux pas perdre ton amour
Perdre ton amour
Perdre ton amour