Paroles et traduction BOYCOLD feat. BIG Naughty & Kid Milli - Breezy~ (feat. BIG Naughty & Kid Milli)

Breezy~ (feat. BIG Naughty & Kid Milli)

이 바람은 out of control
올라가는 네 credit
이 바람은 out of control
풍기는 향은 tragic

지나가는 바람
같은 나를 사랑하지 말라고 이미 다 얘기했잖아
내가 쓴 사랑
노래들은 미안하지만 아무것도 너를 위한 게 아냐
자랑이 아냐 갈라면 가라
네가 나를 걔란 바람에서 꺼내 줬다면 네 것이 됐을 거야
할 말 다 했으니 그만 자라
실망? 이게 나야

네가 원하는 사탕 발린 말뿐인 사과를
내줬다면 네 말대로 웃었을까 넌 과연
어쨌거나 저쨌거나 이미 끝난 이상
이 노래로나마 나쁜 용서를 빌게 나란

이 바람은 out of control
올라가는 네 credit
이 바람은 out of control
풍기는 향은 tragic

Girl I be like 바람 바람 바람
뭔가 더 색다른 다른 다른
느낌을 원하는 나는 나는
지나가는 바람 바람 바람
Yeah 바람 바람

날씨가 추워 너가 내 손을 잡은 그때는 봄
너가 내 손을 떼고 다시 보자면
난 못 참거든
그 멍청한 말을 뱉는 입이 예뻐서

내 몸에 열이 돌아
이게 내가 취한 건지 아픈 건지
너가 갖고 노는 건지 방식인 건지
뭐든 못 참어
왜 멍청한 말을 뱉는 입이 예뻐
여기 근처면 데려다줄게
선택하라는 거 아냐 말 좀 들어줄래
너의 7일 중 난 몇 번째
숨겨봐야 다 아는데
표정도 그리 못 숨길 걸 왜 나타난 건데

휙 휙
네 맘대로 불었다 가면 난 어떡해
내가 다 세워 놓아 봤자 소용없잖아
너 앞에서 나는 paper castle
넌 제정신 아냐 나도 그렇겠지만
절대 사랑이 아냐 이건 제로섬 게임
더 불어라 불어 다 휩쓸게
내 작은 불씨까지 다

이 바람은 out of control
올라가는 네 credit
이 바람은 out of control
풍기는 향은 tragic

Girl I be like 바람 바람 바람
뭔가 더 색다른 다른 다른
느낌을 원하는 나는 나는
지나가는 바람 바람 바람
Yeah 바람 바람

Breezy~ (feat. BIG Naughty & Kid Milli)

Ce vent est incontrôlable
Ton crédit monte en flèche
Ce vent est incontrôlable
L'odeur qu'il porte est tragique

Le vent qui passe
Je t'ai déjà dit de ne pas aimer quelqu'un comme moi
L'amour que j'ai écrit
Les chansons sont désolées, mais elles ne sont pas pour toi
Ce n'est pas une vantardise, si tu veux partir, pars
Si tu m'avais sorti de ce vent de «elle», tu serais devenu mien
J'ai tout dit, alors arrête de grandir
Déception ? C'est moi

Si je t'avais donné les paroles douces comme du sucre dont tu as envie
Aurais-tu ri comme tu le dis, vraiment
Quoi qu'il en soit, c'est déjà fini
Avec cette chanson, je t'offre mes excuses, je suis ce...

Ce vent est incontrôlable
Ton crédit monte en flèche
Ce vent est incontrôlable
L'odeur qu'il porte est tragique

Girl, je suis comme le vent, le vent, le vent
Je veux quelque chose de différent, autre, autre
Je veux ressentir, ressentir
Le vent qui passe, le vent, le vent
Ouais, le vent, le vent

Il faisait froid, c'était le printemps quand tu as pris ma main
Si tu retires ta main et que tu dis «on se reverra»
Je ne peux pas le supporter
Tes lèvres sont belles quand tu prononces ces paroles stupides

Je suis en feu
Est-ce que je suis ivre ou est-ce que je suis malade ?
Est-ce que tu joues avec moi ou est-ce ta façon de faire ?
Je ne peux rien supporter
Pourquoi tes lèvres sont-elles si belles quand tu prononces des paroles stupides ?
Si tu es dans le coin, je te ramène
Je ne te demande pas de choisir, peux-tu juste m'écouter ?
Sur tes 7 jours, je suis le combien ?
Tu peux essayer de le cacher, mais tout le monde le sait
Tu ne peux pas cacher ton visage non plus, pourquoi es-tu apparue ?

Wouff, wouff
Si tu veux, tu peux me souffler dessus, que faire ?
Je peux tout construire, mais ça ne sert à rien
Je suis un château de papier devant toi
Tu n'es pas dans ton état normal, moi non plus d'ailleurs
Ce n'est pas de l'amour, c'est un jeu à somme nulle
Souffle plus fort, souffle, emporte tout
Même ma petite étincelle

Ce vent est incontrôlable
Ton crédit monte en flèche
Ce vent est incontrôlable
L'odeur qu'il porte est tragique

Girl, je suis comme le vent, le vent, le vent
Je veux quelque chose de différent, autre, autre
Je veux ressentir, ressentir
Le vent qui passe, le vent, le vent
Ouais, le vent, le vent