Paroles et traduction BOYCOLD feat. Leellamarz & Sik-K - Nostalgia (feat. Leellamarz & Sik-K)

Nostalgia (feat. Leellamarz & Sik-K)

아직도 서있니 너는 우리 처음 만났던
그 시간 그때 그 자리
추억이라 부르며 웃을 수 있겠니
그 시간 그때 그 자리
첫 만남 설렘 사랑 이별
이젠 우리 아플 차례
한강을 마주 보며 riding
어디로 가는지 나는

아마도 바뀌지 않겠지 우리 둘 빼곤
그 시간 그때 그 자리
주변 친구들이 말해주더라
제발 좀 넌 있을 때 잘해 facts
바뀌지 않나 봐 버릇은 baby
그래서 네 번호를 끄적여 매일
혹시 괜찮다면 전화 한 통 해
이 노래 듣는다면 바로 baby
다른 남자들 만나지 마
걔네들 사실 전부 다 거지니까
Ice on my wrist 나는 책임졌잖아
너가 하는 얘기 들어줬잖아
너 같은 사람은 어디에도 없어
진짜로 어디에도
혼자서 king size는 외로워
혼자 느끼나 봐 배로

이럴 거면 사랑하지 말지
끝났잖아 전과 똑같이
난 여전히 여기에
넌 대체 어디에

아직도 서있니 너는 우리 처음 만났던
그 시간 그때 그 자리
추억이라 부르며 웃을 수 있겠니
그 시간 그때 그 자리
첫 만남 설렘 사랑 이별
이젠 우리 아플 차례
한강을 마주보며 riding
어디로 가는지 나는

그때 그 자리 그대론데 그때 그 자리
그때 그 자리 그대론데 그때 그 자리
그때 그 자리 그대론데 그때 그 자리
그때 그 자리 그대론데 그때 그 자리

그때 그 자리에서 wavin' a memory
널 알게 된 게 내 felony
그때 그 자리에 돌아가지 않아
나는 아니잖아 suspect
누굴 만나지도 않아
기르지 my mustaches
No switchin' up on you yet
기억나지 다 I crushed on you then
다 끝이 났는데 why you gotta worry
일어서 있는데 털고 일어나래
다 끝이 나서 이제는 안줏거리
그래서 더 복잡해지고 bad trip
들어 맞아야 하는
Block이 안 나오는 tetris
찾지 못했지 romances
아마 I'm too selfish

아니면 그때 그 자리
추억이라 부르며 party
He sniffin' she geekin'
곧 들이닥치지 big kickin'
이 이야기들도 다 녹아 버렸으면 싶어
너를 알고 나면 알아서
알아야만 하는 비밀이 없으면 싶어
이제 잊었으면 싶어
계속 이뻤으면 싶어

아직도 서있니 너는 우리 처음 만났던
그 시간 그때 그 자리
추억이라 부르며 웃을 수 있겠니
그 시간 그때 그 자리
첫 만남 설렘 사랑 이별
이젠 우리 아플 차례
한강을 마주 보며 riding
어디로 가는지 나는

그때 그 자리 그대론데 그때 그 자리
그때 그 자리 그대론데 그때 그 자리
그때 그 자리 그대론데 그때 그 자리
그때 그 자리 그대론데 그때 그 자리

Nostalgia (feat. Leellamarz & Sik-K)

Are you still standing where we first met,
That time, that place?
Can you laugh about it as a memory?
That time, that place?
First meeting, excitement, love, goodbye,
Now it's our turn to hurt.
Riding with the Han River facing us,
Where are we going, I

Maybe we won't change, except the two of us.
That time, that place?
My friends around me told me,
Please, be good when you're with her, facts.
I guess my habits won't change, baby,
That's why I keep scribbling your number every day.
If you're okay with it, give me a call.
If you're listening to this song, baby,
Don't see other men.
They're all beggars anyway.
Ice on my wrist, I'm responsible.
I listened to your story.
There's no one like you anywhere,
Really, nowhere.
King-size is lonely by myself,
I guess I feel it even more, alone.

If it's going to be like this, I shouldn't have loved you.
It's over, just like before.
I'm still here,
Where are you?

Are you still standing where we first met,
That time, that place?
Can you laugh about it as a memory?
That time, that place?
First meeting, excitement, love, goodbye,
Now it's our turn to hurt.
Riding with the Han River facing us,
Where are we going, I

That place then, it's just you, that place then
That place then, it's just you, that place then
That place then, it's just you, that place then
That place then, it's just you, that place then

Wavin' a memory from that place then,
Getting to know you was my felony.
I won't go back to that place then,
I'm not a suspect.
I won't meet anyone either,
Grow my mustaches.
No switchin' up on you yet,
Remember how I crushed on you then?
It's all over, why you gotta worry?
I'm still standing, shake it off and stand up.
It's over, so it's not a bother anymore.
That's why it's more complicated, a bad trip.
It's not meant to fit in,
Tetris where the blocks don't come out.
I couldn't find any romances,
Maybe I'm too selfish.

Or maybe that place then,
Call it a memory, party.
He sniffin', she geekin'
Big kickin' comin' soon.
I wish these stories would all melt away,
Once I get to know you, I
I wish there were no secrets I had to know,
I wish I had forgotten now,
I wish you were still pretty.

Are you still standing where we first met,
That time, that place?
Can you laugh about it as a memory?
That time, that place?
First meeting, excitement, love, goodbye,
Now it's our turn to hurt.
Riding with the Han River facing us,
Where are we going, I

That place then, it's just you, that place then
That place then, it's just you, that place then
That place then, it's just you, that place then
That place then, it's just you, that place then