Paroles et traduction BOYCOLD feat. george & Moon - Simple (feat. george & MOON)

Simple (feat. george & MOON)

It is simple but not easy
쉽게 생각하려 해도
눈에 보이는 것만큼 가깝지가 않아
I don't wanna let u go
자꾸만 새로워져
가만 보고 있는 게 낙인 걸
너를 쌓아 올릴수록 난 자꾸만 무너져
바라보고만 있게 돼

너와의 24시간은 꿈같애
잠에 들 수도 없어
Baby with no 카페인
넘실대는 너의 품에 다이빙
허우적허우적 넌 너무 깊어

너와의 24시간은 꿈같애
잠에 들 수도 없어
Baby with no 카페인
넘실대는 너의 품에 다이빙
허우적허우적 넌 너무 깊어

너와의 24시간은 미로 같애
벗어나 보려 해도
다시 돌아오게 돼
너와의 24시간 속에 갇히고 싶어
갇히고 싶어
어쩌면 우린 너무 멀리까지 왔어
빠져나올 수 없게
빠져나올 수 없게
너만을 원해 매일매일
더 많이 원해 매일매일
이미 중독되버린 걸까
나는 필요해 해결책이
네가 없어질 때 대비해

너와의 24시간은 꿈같애
잠에 들 수도 없어
Baby with no 카페인
넘실대는 너의 품에 다이빙
허우적허우적 넌 너무 깊어

너와의 24시간은 꿈같애
잠에 들 수도 없어
Baby with no 카페인
넘실대는 너의 품에 다이빙
허우적허우적 넌 너무 깊어

Simple (feat. george & MOON)

C’est simple, mais pas facile
J’essaie de penser facilement
Mais ce n’est pas aussi proche que ce que je vois
Je ne veux pas te laisser partir
Tu deviens constamment nouvelle
Mon plaisir est de te regarder
Plus je te construis, plus je m’effondre
Je me retrouve à ne que te regarder

Mes 24 heures avec toi sont comme un rêve
Je ne peux même pas dormir
Bébé sans caféine
Je plonge dans ton sein qui déferle
Je lutte, tu es trop profonde

Mes 24 heures avec toi sont comme un rêve
Je ne peux même pas dormir
Bébé sans caféine
Je plonge dans ton sein qui déferle
Je lutte, tu es trop profonde

Mes 24 heures avec toi sont comme un labyrinthe
J’essaie de m’en sortir
Mais je reviens toujours
Je veux être piégé dans mes 24 heures avec toi
Je veux être piégé
Peut-être sommes-nous allés trop loin
On ne peut plus s’en sortir
On ne peut plus s’en sortir
Je veux seulement toi, chaque jour
Je veux plus de toi, chaque jour
Est-ce que je suis déjà accro ?
J’ai besoin d’une solution
Au cas où tu disparaisses

Mes 24 heures avec toi sont comme un rêve
Je ne peux même pas dormir
Bébé sans caféine
Je plonge dans ton sein qui déferle
Je lutte, tu es trop profonde

Mes 24 heures avec toi sont comme un rêve
Je ne peux même pas dormir
Bébé sans caféine
Je plonge dans ton sein qui déferle
Je lutte, tu es trop profonde