BOYNEXTDOOR - НАС НЕ ДОГОНЯТ 2 - Prod. by @saucygohard - traduction des paroles en anglais




НАС НЕ ДОГОНЯТ 2 - Prod. by @saucygohard
THEY WON'T CATCH US 2 - Prod. by @saucygohard
Нас не догонят, мы вне зоны
They won't catch us, we're out of reach
Избегаем боли
Avoiding the pain
Нас не догонят, небо уронит
They won't catch us, the sky will fall
Ночь на ладони
Night in my palm
Только скажи, оставь в покое
Just say the word, leave me alone
Время бежит, дальше нас двое
Time flies, further on, just us two
В спину ножи, оппы зубы точат
Knives in the back, the opps are sharpening their teeth
Мосты - огонь, нас не догонят
Bridges are burning, they won't catch us
Бегу, как пьяный от мигалки
I'm running drunk, away from the flashing lights
Расстроен от них, будто гитара
Upset with them, like a broken guitar
Не вставляй в колеса палку
Don't put a stick in my wheels
Убегаю, ведь я тут не латка
I'm running away, 'cause I'm not a patch here
Грязь машин по тротуарам
Car dirt on the sidewalks
Они вечно осуждают
They're always judging
Замолчи, пойдем по барам
Shut up, let's go to the bars
Запиваем все запары
Drowning all our troubles
После бара lolly мажет
After the bar, lolly's smearing
После бара, путь до хаты
After the bar, the way home
Как тюрьма, нужно подальше
Like a prison, gotta get further away
След помады, свет погашен
Trace of lipstick, lights are out
Все пути назад сожгли
All paths back are burned
Все мосты я щас скурил
All bridges are smoked away
Нас не догонят, мы вне зоны
They won't catch us, we're out of reach
Избегаем боли
Avoiding the pain
Нас не догонят, небо уронит
They won't catch us, the sky will fall
Ночь на ладони
Night in my palm
Только скажи, оставь в покое
Just say the word, leave me alone
Время бежит, дальше нас двое
Time flies, further on, just us two
В спину ножи, оппы зубы точат
Knives in the back, the opps are sharpening their teeth
Мосты - огонь, нас не догонят
Bridges are burning, they won't catch us
У-у, как песок сыплюсь на части
Ooh, like sand I crumble apart
У-у, эти drug'и меня так дразнят
Ooh, these drugs are teasing me
Я бегу-у, на нашей улице будет праздник
I'm running, there will be a party on our street
Фонари вокруг тут погасли, каннибалы открывают пасти, я (я-я)
The streetlights around here have gone out, cannibals are opening their jaws, I (I-I)
Мы убежим, все будет просто (все будет просто)
We'll run away, everything will be simple (everything will be simple)
Ночь упадёт, небо уронит (небо уронит)
Night will fall, the sky will drop (the sky will drop)
И пустота на перекрёстках (грр, а)
And emptiness at the crossroads (grr, uh)
И пустота, и пустота нас не догонит
And emptiness, and emptiness won't catch us
Нас не догонят, мы вне зоны
They won't catch us, we're out of reach
Избегаем боли
Avoiding the pain
Нас не догонят, небо уронит
They won't catch us, the sky will fall
Ночь на ладони
Night in my palm
Только скажи, оставь в покое
Just say the word, leave me alone
Время бежит, дальше нас двое
Time flies, further on, just us two
В спину ножи, оппы зубы точат
Knives in the back, the opps are sharpening their teeth
Мосты - огонь, нас не догонят
Bridges are burning, they won't catch us





Writer(s): @saucygohard, боровков максим игоревич


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.