Çakı - Bozo traduction en anglais

Çakı

Bu dünya kumar Ciğerler duman bizde tabutlar sağlam bak.
Sen ayaklarını sağlam bas biz bahar getircez dağlardan.
Dik tut başını ve yalvarma git anan arkandan ağlar
Bak izmir lan bura bu civarda aslanlari çakıyla avlarlar

Arkasında durdum barikat ın bak
Amına koyayım tabiatinda
Kale karokulunda görev yapan o amcanın yüzü de hala aklımda.
Mevsimim değişmez sadece bahar da sanma ki düşeni tek düşen anlar.
Kanadı kırilan bi güvercini bi bacağı olmayan kedi de avlar.

Gamzemde saklı kalan Yarınlar var.
Ben hiç gulmuyom ya görmüyon ondan.
Terse döncek bir gün anahtarlar.
İşte sen o zaman izle baharda.
Kafamın içinde başka bir dünya var.
Kafamın içinde başka bi dünya.
Gelecekte duran bi kız çocuğum var.
Ben burdan gitmezsem
O gitcek ordan

Bu dünya kumar Ciğerler duman bizde tabutlar sağlam bak.
Sen ayaklarını sağlam bas biz bahar getircez dağlardan.
Dik tut başını ve yalvarma git anan arkandan ağlar
Bak izmir lan bura bu civarda aslanlari çakıyla avlarlar

Kekolar içine çeker denizi
Gözler kan içinde kesik derisi.
Gidip infazıni yakar birisi
Bizi kistiramaz izmir polisi

Parka protest kale çetesi
Duyulacak sesim 30 arefesi
Gökyüzü şişe de soluk bir resim
Yıldızlar derbiden kayar abisi.

Giymişin altına salaj bi kot
Elinde çakma bi kalashnikof
Öyle kliple olmuyo yanas bi Boz kriminal posetteki bir marla touch
Oturacam kendime bu tarla boş.
Bağlar sigarasi bi harla koc
Menfaatiniz olmuş kameraya poz
Benim Peşimi bırakmıyo bi tane suc.

Bu dünya kumar Ciğerler duman bizde tabutlar sağlam bak.
Sen ayaklarını sağlam bas biz bahar getircez dağlardan.
Dik tut başını ve yalvarma git anan arkandan ağlar
Bak izmir lan bura bu civarda aslanlari çakıyla avlarlar

Knife

This world is a gamble Lungs are smoking we have strong coffins look.
You stand firm on your feet we will bring spring from the mountains.
Hold your head up high and don't beg go your mother cries behind you
Look at Izmir here in this neighborhood they hunt lions with knives

I stood behind the barricade look
Fuck your nature
The face of that uncle who served in the fortress police station is still in my mind.
My season does not change just in spring do not think that only the one who falls understands the fallen.
A pigeon with broken wings can be hunted by a cat with one leg.

There are hidden tomorrows in my dimple.
I never laugh you don't see that's why.
The keys will turn upside down one day.
That's when you watch the spring.
There is another world inside my head.
There is another world inside my head.
I have a baby girl in the future.
If I don't leave here
She's gonna leave there

This world is a gamble Lungs are smoking we have strong coffins look.
You stand firm on your feet we will bring spring from the mountains.
Hold your head up high and don't beg go your mother cries behind you
Look at Izmir here in this neighborhood they hunt lions with knives

Chavs draw the sea inside
Eyes filled with blood cut skin.
Someone goes and burns his execution
Izmir police cannot restrain us

Park protest kale gang
My voice will be heard on the 30th of Aref
The sky is a pale picture in the bottle
Stars slide from the derby brother.

You are wearing sagging jeans underneath
A fake kalashnikov in your hand
It doesn't work like that lean a Boz criminal a marla touch in the bag
I will sit down for myself this field is empty.
A harla koc Bağlar cigarette
Your interest has become a pose for the camera.
One crime doesn't leave me alone.

This world is a gamble Lungs are smoking we have strong coffins look.
You stand firm on your feet we will bring spring from the mountains.
Hold your head up high and don't beg go your mother cries behind you
Look at Izmir here in this neighborhood they hunt lions with knives