BOØWY - Baby Action (Live At Tokyo Dome / April 4th 1988) - traduction des paroles en anglais
BOØWY Baby Action (Live At Tokyo Dome / April 4th 1988)

BOØWY - Baby Action (Live At Tokyo Dome / April 4th 1988)

Paroles et traduction BOØWY - Baby Action (Live At Tokyo Dome / April 4th 1988)




Baby Action (Live At Tokyo Dome / April 4th 1988)
Baby Action (Live At Tokyo Dome / April 4th 1988)
心残りはアイツの事だぜ
My lingering worries are all about you, baby
ピタリきたのは最初で最後サ！
Our perfect match was the first and the last ever!
忘れねぇ
I'll never forget
ゼタ.マ.ラ.ネ.ェ.ぜ！ ｏｈ－！
I'll never forget you! ｏｈ－！
軽い気持ちで始めた遊びが
A fling I thought was just for fun
別れの夜は辛くて暗くて
But our nights of farewell were filled with sadness and darkness
タマラネェぜ
It's unbearable
もうイヤイヤヤイヤイヤ
No more, no more, no more, no more
もうイヤサ もうイヤサ
No more, no more
もうイヤサ Ｂａｂｙ
No more, baby
一夏だけの思い出なんて
Summer memories that were meant to last only for a season
マイアサ 毎朝
Every morning
マイアサ Ｂａｂｙ
Every morning, baby
起きるたびにくらくなるぜ
I wake up with a heavier heart
又の会う日が楽しみだけれど
I look forward to our next reunion
会えない夜はどうすりゃ
But what will I do on the nights I can't see you, baby?
イイのサ
Oh, honey
タマラネェぜタマラネェぜ
It's unbearable, unbearable
ｏｈ ｙｅａｈ
ｏｈ ｙｅａｈ
こんな気持ちじゃ
With feelings like these
何もできネェサ
I can't accomplish anything
だけどあくせく
But I'm still hustling
仕事に追われて
Running after work
仕事労れ？ もうイヤイヤ
Working hard? No more, no more
イヤイヤイヤ
No more, no more
もうイヤサ もうイヤサ
No more, no more
もうイヤサ Ｂａｂｙ
No more, baby
一夏だけの思い出なんて
Summer memories that were meant to last only for a season
マイアサ 毎朝
Every morning
マイアサ Ｂａｂｙ
Every morning, baby
起きるたびにくらくなるぜ
I wake up with a heavier heart
つらくなるゼ くらくなるゼ
I feel the pain, I feel the darkness
オマエに今も Ｆｅｅｌ ｉｎ ｌｏｖｅ ｔｏ ｎｉｇｈｔ
I still feel in love with you tonight
オマエに今も Ｆｅｅｌ ｉｎ ｌｏｖｅ ｔｏ ｎｉｇｈｔ
I still feel in love with you tonight
Ｆｅｅｌ ｉｎ ｌｏｖｅ ｔｏｄａｙ ｓｏ ｐａｓｓ
Feel in love today, so pass
もうイヤサ もうイヤサ
No more, no more
もうイヤサ Ｂａｂｙ
No more, baby
一夏だけの思い出なんて
Summer memories that were meant to last only for a season
マイアサ 毎朝
Every morning
マイアサ Ｂａｂｙ
Every morning, baby
起きるたびにくらくなるぜ
I wake up with a heavier heart
つらくなるゼ くらくなるゼ
I feel the pain, I feel the darkness
オマエに今も Ｆｅｅｌ ｉｎ ｌｏｖｅ ｔｏ ｎｉｇｈｔ
I still feel in love with you tonight
オマエに今も Ｆｅｅｌ ｉｎ ｌｏｖｅ ｔｏ ｎｉｇｈｔ
I still feel in love with you tonight
オマエに今も Ｆｅｅｌ ｉｎ ｌｏｖｅ ｔｏ ｎｉｇｈｔ
I still feel in love with you tonight
オマエに今も Ｆｅｅｌ ｉｎ ｌｏｖｅ ｔｏ ｎｉｇｈｔ
I still feel in love with you tonight
Ｆｅｅｌ ｉｎ ｌｏｖｅ ｔｏｄａｙ ｓｏ ｐａｓｓ
Feel in love today, so pass




Writer(s): 氷室 京介, 布袋 寅泰, 布袋　寅泰, 氷室　京介
BOØWY - Last Gigs -19880404- (Live)
Album
Last Gigs -19880404- (Live)
date de sortie
12-06-2019

1 B-Blue (Live At Tokyo Dome / April 4th 1988)
2 Bad Feeling (Live At Tokyo Dome / April 4th 1988)
3 Baby Action (Live At Tokyo Dome / April 4th 1988)
4 Beat Sweet (Live At Tokyo Dome / April 4th 1988)
5 Image Down (Live At Tokyo Dome / April 4th 1988)
6 Justy (Live At Tokyo Dome / April 4th 1988)
7 Plastic Bomb (Live At Tokyo Dome / April 4th 1988)
8 Working Man (Live At Tokyo Dome / April 4th 1988)
9 Cloudy Heart (Live At Tokyo Dome / April 4th 1988)
10 Longer Than Forever (Live At Tokyo Dome / April 4th 1988)
11 Blue Vacation (Live At Tokyo Dome / April 4th 1988)
12 Dreamin' (Live At Tokyo Dome / April 4th 1988)
13 Only You (Live At Tokyo Dome / April 4th 1988)
14 Prologue (Live At Tokyo Dome / April 4th 1988)
15 Rendez-vous (Live At Tokyo Dome / April 4th 1988)
16 Honky Tonky Crazy (Live At Tokyo Dome / April 4th 1988)
17 No.New York (Live At Tokyo Dome / April 4th 1988)
18 Wagamama Juliet (Live At Tokyo Dome / April 4th 1988)
19 Marionette (Live At Tokyo Dome / April 4th 1988)
20 Dramatic? Drastic! (Live At Tokyo Dome / April 4th 1988)
21 1994 Label Of Complex (Live At Tokyo Dome / April 4th 1988)
22 To The Highway (Live At Tokyo Dome / April 4th 1988)
23 On My Beat (Live At Tokyo Dome / April 4th 1988)
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.