Black Rhapsody - BOØWY traduction en allemand

Black Rhapsody

Ah ha ちょっと尻の軽いオンナ
Ah ちょっとウソのうまいオトコ
中指だけすべり込ませ

めまいは黒のラプソディー
タイトスカート破り捨てて
ホックをはじく背骨まで KISS
ぬくもりさえ探しあてりゃ
あとは夢見るDream in Dream
Dangerous な rhythm だけ
Is it OK babe?
今宵あなたとSatisfied
グッとクセの悪い女
グッと腰の回る男
中指だけ旨く使う
It's Black Black Black Black
ラプソディー
Dangerous な体だけ
Is it OK Darling?
朝がくるまでDream in Dream!
It's not serious love
It's not serious love
It's not serious love
Every Body Know But We Don't Know!
Dangerous な rhythm だけ
Is it OK Babe?
今宵あなたと satisfied
Dangerous な体だけ
Is it OK Darling?
シーツの波で satisfied
Serious love serious love
Serious love
Every Body Know But We Don't Know!
ダバダバドゥビドゥビドゥビ...

Schwarze Rhapsodie

Ah ha, eine etwas lockere Frau
Ah, ein Mann, der gut lügen kann
Nur den Mittelfinger hineingleiten lassen

Der Schwindel ist eine schwarze Rhapsodie
Den engen Rock zerreißen
Den Haken aufspringen lassen, Kuss bis zur Wirbelsäule
Wenn wir nur die Wärme finden
Danach träumen, Dream in Dream
Nur der gefährliche Rhythmus
Ist es OK, Babe?
Heute Nacht mit dir Satisfied
Eine echt schwierige Frau
Ein Mann, der seine Hüften gut schwingt
Nur den Mittelfinger geschickt benutzen
It's Black Black Black Black
Rhapsodie
Nur der gefährliche Körper
Ist es OK, Darling?
Bis der Morgen kommt, Dream in Dream!
It's not serious love
It's not serious love
It's not serious love
Every Body Know But We Don't Know!
Nur der gefährliche Rhythmus
Ist es OK, Babe?
Heute Nacht mit dir satisfied
Nur der gefährliche Körper
Ist es OK, Darling?
In den Wellen der Laken satisfied
Serious love serious love
Serious love
Every Body Know But We Don't Know!
Dabadaba Dubidubidubi...