Paroles et traduction BOØWY - Just a Hero (From "Gigs" Just a Hero Tour 1986 Naked)

Just a Hero (From "Gigs" Just a Hero Tour 1986 Naked)

はしゃぎすぎた夜 消えいれば ブルージー MORNING
霧の様なRAIN しめつけるだけ
温りさえも 忘れかけた夜なら
何も言わずに瞳を閉じるだけ
(I STILL DON'T KNOW WHAT I WAS WAITING FOR)
(I STILL DON'T KNOW WHAT I WAS WAITING FOR)
すり抜けてゆく 悲しみのBOYS & GIRLS
笑えずに さまよい歩くだけ

(I STILL DON'T KNOW WHAT I WAS WAITING FOR)
(I STILL DON'T KNOW WHAT I WAS WAITING FOR)
(I STILL DON'T KNOW WHAT I WAS WAITING FOR)
(I STILL DON'T KNOW WHAT I WAS WAITING FOR)
だから このまま
(You Just a Hero) I (Just a Hero) 泣かないで BABY
You (Just a Hero) I (Just a Hero) 抱きしめて DARLING
傾きかけた 夢のかけら

(I STILL DON'T KNOW WHAT I WAS WAITING FOR)
(I STILL DON'T KNOW WHAT I WAS WAITING FOR)
(I STILL DON'T KNOW WHAT I WAS WAITING FOR)
(I STILL DON'T KNOW WHAT I WAS WAITING FOR)
だから このまま
(You Just a Hero) I (Just a Hero) 泣かないで BABY
You (Just a Hero) I (Just a Hero) 抱きしめて DARLING
You (Just a Hero) I (Just a Hero) 泣かないで BABY
You (Just a Hero) I (Just a Hero) 抱きしめて DARLING
傾きかけた 夢のかけら

Just a Hero (From "Gigs" Just a Hero Tour 1986 Naked)

I partied too hard last night, now I'm waking up to a
Rainy, misty morning
I'm feeling lonely and lost
All I want to do is close my eyes and forget
(I STILL DON'T KNOW WHAT I WAS WAITING FOR)
(I STILL DON'T KNOW WHAT I WAS WAITING FOR)
I'm just a sad boy, wandering around
I can't seem to find my way

(I STILL DON'T KNOW WHAT I WAS WAITING FOR)
(I STILL DON'T KNOW WHAT I WAS WAITING FOR)
(I STILL DON'T KNOW WHAT I WAS WAITING FOR)
(I STILL DON'T KNOW WHAT I WAS WAITING FOR)
So just stay with me
(You Just a Hero) I (Just a Hero) Don't cry, my love
You (Just a Hero) I (Just a Hero) Hold me close, my dear
My dreams are fading away

(I STILL DON'T KNOW WHAT I WAS WAITING FOR)
(I STILL DON'T KNOW WHAT I WAS WAITING FOR)
(I STILL DON'T KNOW WHAT I WAS WAITING FOR)
(I STILL DON'T KNOW WHAT I WAS WAITING FOR)
So just stay with me
(You Just a Hero) I (Just a Hero) Don't cry, my love
You (Just a Hero) I (Just a Hero) Hold me close, my dear
You (Just a Hero) I (Just a Hero) Don't cry, my love
You (Just a Hero) I (Just a Hero) Hold me close, my dear
My dreams are fading away