BOØWY - Longer Than Forever (Live At Tokyo Dome / April 5th 1988) - traduction des paroles en allemand
BOØWY Longer Than Forever (Live At Tokyo Dome / April 5th 1988)

Longer Than Forever (Live At Tokyo Dome / April 5th 1988)

BOØWY




Longer Than Forever (Live At Tokyo Dome / April 5th 1988)
Länger als für immer (Live im Tokyo Dome / 5. April 1988)
PARTYの後の静けさに二人
In der Stille nach der Party, wir zwei.
転がるグラスが嘘の数だけ
Rollende Gläser, so viele wie die Lügen.
今夜いつもよりもちょっとイカしてるぜ
Heute Nacht bist du irgendwie cooler als sonst.
しゃべりすぎたから少し眠るよ
Ich habe zu viel geredet, ich schlafe jetzt ein wenig.
Baby just I need you
Baby, ich brauche dich einfach.
Just I love you tonight
Ich liebe dich einfach heute Nacht.
Woo just I need you
Woo, ich brauche dich einfach.
Just I love you tonight
Ich liebe dich einfach heute Nacht.
悲しがらす様な事を重ねてきた
Ich habe immer wieder Dinge getan, die dich traurig machten.
いつでも涙を気づかないふり
Immer tat ich so, als bemerkte ich deine Tränen nicht.
今さらの愛と笑ってもいいぜ
Du kannst ruhig lachen über diese späte Liebe.
正直に言うと今夜キメたから
Ehrlich gesagt, weil ich mich heute Nacht entschieden habe.
Baby just I need you
Baby, ich brauche dich einfach.
Just I love you tonight
Ich liebe dich einfach heute Nacht.
Woo just I need you
Woo, ich brauche dich einfach.
Just I love you tonight
Ich liebe dich einfach heute Nacht.
何故かカタルシスに
Weil dies irgendwie eine Nacht ist,
酔った夜だから
berauscht von Katharsis.
Oh baby 今は何も言わず
Oh Baby, sag jetzt nichts,
抱かれておくれ
lass dich einfach halten.
Thank you for waiting
Danke fürs Warten.
Baby I love you forever
Baby, ich liebe dich für immer.
Thank you for waiting
Danke fürs Warten.
Baby I love you forever
Baby, ich liebe dich für immer.
Thank you for waiting
Danke fürs Warten.
Baby I love you forever
Baby, ich liebe dich für immer.
Thank you for waiting
Danke fürs Warten.
愛しているのさ
Ich liebe dich doch.
何故かカタルシスに
Weil dies irgendwie eine Nacht ist,
酔った夜だから
berauscht von Katharsis.
Oh baby 今は何も言わず
Oh Baby, sag jetzt nichts,
抱かれておくれ
lass dich einfach halten.
Thank you for waiting
Danke fürs Warten.
Baby I love you forever
Baby, ich liebe dich für immer.
Thank you for waiting
Danke fürs Warten.
Baby I love you forever
Baby, ich liebe dich für immer.
Thank you for waiting
Danke fürs Warten.
Baby I love you forever
Baby, ich liebe dich für immer.
Thank you for waiting
Danke fürs Warten.
愛しているのさ
Ich liebe dich doch.
Thank you for waiting
Danke fürs Warten.
Baby I love you forever
Baby, ich liebe dich für immer.
Thank you for waiting
Danke fürs Warten.
Baby I love you forever
Baby, ich liebe dich für immer.
Thank you for waiting
Danke fürs Warten.
Baby I love you forever
Baby, ich liebe dich für immer.
Thank you for waiting
Danke fürs Warten.
I love you longer than forever
Ich liebe dich länger als für immer.




Writer(s): 氷室 京介, 布袋 寅泰, 布袋　寅泰, 氷室　京介
BOØWY - Last Gigs -19880405- (Live)
Album
Last Gigs -19880405- (Live)
date de sortie
12-06-2019

1 B-Blue (Live At Tokyo Dome / April 5th 1988)
2 Working Man (Live At Tokyo Dome / April 5th 1988)
3 Baby Action (Live At Tokyo Dome / April 5th 1988)
4 Longer Than Forever (Live At Tokyo Dome / April 5th 1988)
5 Image Down (Live At Tokyo Dome / April 5th 1988)
6 Justy (Live At Tokyo Dome / April 5th 1988)
7 No.New York (Live At Tokyo Dome / April 5th 1988 / Encore)
8 Dreamin' (Live At Tokyo Dome / April 5th 1988)
9 Only You (Live At Tokyo Dome / April 5th 1988)
10 No.New York (Live At Tokyo Dome / April 5th 1988)
11 Blue Vacation (Live At Tokyo Dome / April 5th 1988)
12 Prologue (Live At Tokyo Dome / April 5th 1988)
13 Honky Tonky Crazy (Live At Tokyo Dome / April 5th 1988)
14 Rendez-vous (Live At Tokyo Dome / April 5th 1988)
15 On My Beat (Live At Tokyo Dome / April 5th 1988)
16 Beat Sweet (Live At Tokyo Dome / April 5th 1988)
17 Plastic Bomb (Live At Tokyo Dome / April 5th 1988)
18 Cloudy Heart (Live At Tokyo Dome / April 5th 1988)
19 Wagamama Juliet (Live At Tokyo Dome / April 5th 1988)
20 Marionette (Live At Tokyo Dome / April 5th 1988)
21 Dramatic? Drastic! (Live At Tokyo Dome / April 5th 1988)
22 1994 Label Of Complex (Live At Tokyo Dome / April 5th 1988)
23 Bad Feeling (Live At Tokyo Dome / April 5th 1988)
24 To The Highway (Live At Tokyo Dome / April 5th 1988)
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.