Paroles et traduction BOØWY - Super-Califraglistic-Expiari-Docious (Live)

Super-Califraglistic-Expiari-Docious (Live)

お前は遠く離れた街で 俺の事待ってる
俺は今日も此処で 夜が来るのを待ってる
Do you believe? お前の夢の中で
Do you believe? 今夜きっと逢える

たった2度見つめ合った瞳が 忘れられないけど
俺は今日も此処で 夜を待つしかないのサ
Do you believe? お前の夢の中で
Do you believe? 今夜きっと逢える

1.2.3.4.5.6.7.8.9.10... and more...
SUPER-CALI-FRAGIL-ISTIC-
EXPI-ARI-DOCIOUS... and more...
One more time! One more time!
One more time! You must say again
"夢の扉開ける為の言葉"

Please! Christ!
Please Let Me Go!!!!

Do you believe? お前の夢の中で
Do you believe? 今夜きっと逢える
Do you believe? お前の夢の中で
Do you believe? 今夜きっと逢える

Суперкалифраджилистик-экспиалидошес (Live)

Ты далеко, в другом городе, ждешь меня,
А я здесь, жду наступления ночи.
Веришь ли ты? В твоем сне,
Веришь ли ты? Мы встретимся этой ночью.

Не могу забыть твои глаза, в которые посмотрел лишь дважды,
Но мне остается лишь ждать здесь наступления ночи.
Веришь ли ты? В твоем сне,
Веришь ли ты? Мы встретимся этой ночью.

1.2.3.4.5.6.7.8.9.10... и еще...
СУПЕР-КАЛИ-ФРАДЖИЛ-ИСТИК-
ЭКСПИ-АРИ-ДОШЕС... и еще...
Еще раз! Еще раз!
Еще раз! Ты должна повторить,
"Слова, открывающие дверь в сон"

Прошу! Господи!
Прошу, отпусти меня!!!!

Веришь ли ты? В твоем сне,
Веришь ли ты? Мы встретимся этой ночью.
Веришь ли ты? В твоем сне,
Веришь ли ты? Мы встретимся этой ночью.