Paroles et traduction BOØWY - DON'T ASK ME
Ah
さみしがりやの
FUNNY
LADY
Забавная
леди
из
"Ах
Саши
Uh...
眠れずに
CRY
想い出す
",
Э-э-э...
Я
не
могу
спать,
плачу,
я
не
могу
вспомнить.
よかった頃をかき集め
а
потом
я
начал
думать
о
хороших
временах.
Ah
そんなに悲しくもない
ах,
это
не
так
уж
и
грустно.
Uh...
わかっていた
Эм...
я
знал.
でも今は言葉に出しては言わないで
но
не
говори
это
словами
прямо
сейчас.
泣きながら確かめて
поплачь
и
посмотри
на
это.
傷ついた気持ちでダーリン
мне
больно,
дорогая.
いつだって夢を見て
всегда
мечтаю,
傷ついた気持ちでダーリン
что
мне
больно,
дорогая.
YOU
ASK
ME
WHAT
I
WANT
DARLING
ТЫ
СПРАШИВАЕШЬ
МЕНЯ,
ЧЕГО
Я
ХОЧУ,
ДОРОГАЯ
DON'T
ASK
ME
WHAT
I
WANT
DARLING
НЕ
СПРАШИВАЙ
МЕНЯ,
ЧЕГО
Я
ХОЧУ,
ДОРОГАЯ
素敵な時を過ごした？
なんて
вы
хорошо
провели
время?
о,
боже
мой.
Uh...
今はまだ聞かないで
Эм...
не
спрашивай
меня
пока.
最後の愛が眠るまで
Пока
не
уснет
последняя
любовь.
So
退屈な時間だけが
Так
что
только
скучное
время
Uh...
気にかかる様じゃ
...
кажется,
тебе
не
все
равно.
おしまいネ
все
кончено.
セクシャルアートも
ただつらいだけ
сексуальное
искусство
просто
болезненно.
さよならも言わないで
не
говори
"прощай".
いつだってセンシャルなダーリン
Всегда
чувствительный,
дорогой,
さめたKISSばらまいて
это
поцелуй,
это
расставание,
это
поцелуй,
это
поцелуй.
いつまでもセンシャルなダーリン
всегда
чувствительна,
дорогая.
YOU
ASK
ME
WHAT
I
WANT
DARLING
ТЫ
СПРАШИВАЕШЬ
МЕНЯ,
ЧЕГО
Я
ХОЧУ,
ДОРОГАЯ
DON'T
ASK
ME
WHAT
I
WANT
DARLING
НЕ
СПРАШИВАЙ
МЕНЯ,
ЧЕГО
Я
ХОЧУ,
ДОРОГАЯ
泣きながら確かめて
поплачь
и
посмотри
на
это.
傷ついた気持ちでダーリン
мне
больно,
дорогая.
いつだって夢を見て
всегда
мечтаю,
傷ついた気持ちでダーリン
что
мне
больно,
дорогая.
さよならも言わないで
не
говори
"прощай".
いつだってセンシャルなダーリン
Всегда
чувствительный,
дорогой,
さめたKISSばらまいて
это
поцелуй,
это
расставание,
это
поцелуй,
это
поцелуй.
いつまでもセンシャルなダーリン
всегда
чувствительна,
дорогая.
YOU
ASK
ME
WHAT
I
WANT
DARLING
ТЫ
СПРАШИВАЕШЬ
МЕНЯ,
ЧЕГО
Я
ХОЧУ,
ДОРОГАЯ
DON'T
ASK
ME
WHAT
I
WANT
DARLING
НЕ
СПРАШИВАЙ
МЕНЯ,
ЧЕГО
Я
ХОЧУ,
ДОРОГАЯ
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.