Paroles et traduction Boowy - IMAGE DOWN

IMAGE DOWN

かっこがいいよ お前はいつでも
心も体も バラ売りしてさ！
数をこなすのと もててる事とは
同じじゃないんだぜ
尻軽 ＴＥＥＮ ＡＧＥ ＧＩＲＬ
愛だ恋だを上手に 使いわけてみても
先も中身もないのさ 尻が軽いだけじゃ

あきれちまうぜ まるきりタイフーン
足りない頭 じょうぶな体
英語数学まるでダメだけど
あっちの方はインテリジェンスかい
ファッションの一つなんて
とんだ思いちがいずっとそんなじゃ
いつかはくるぜ しっぺ返し
ＩＭＡＧＥ ＤＯＷＮ ＩＭＡＧＥ ＤＯＷＮ ＩＭＡＧＥＤＯＷＮ
ＤＯＷＮ ＤＯＷＮ
ＩＭＡＧＥ ＤＯＷＮ ＤＯＷＮ ＤＯＷＮ ＤＯＷＮ
ＩＭＡＧＥＤＯＷＮＩＭＡＧＥＤＯＷＮ ＩＭＡＧＥＤＯＷＮ
ＤＯＷＮＤＯＷＮ
ＩＭＡＧＥ ＤＯＷＮ ＩＭＡＧＥ ＤＯＷＮ
ＩＭＡＧＥ ＤＯＷＮ ＩＭＡＧＥ ＤＯＷＮ

ＩＭＡＧＥ ＤＯＷＮ ＤＯＷＮ ＤＯＷＮ ＤＯＷＮ
ＩＭＡＧＥ ＤＯＷＮ ＤＯＷＮ ＤＯＷＮ ＤＯＷＮ
ＩＭＡＧＥ ＤＯＷＮ ＤＯＷＮ ＤＯＷＮ ＤＯＷＮ
ＩＭＡＧＥ ＤＯＷＮ ＤＯＷＮ ＤＯＷＮ ＤＯＷＮ

СНИЖЕНИЕ ИМИДЖА

Круто выглядишь ты всегда,
Сердце, тело — всё на продажу!
Количество партнёров и популярность —
Совсем не одно и то же,
легкомысленная малолетка.
Любовь да ласки умело раздаешь,
Но ни будущего, ни содержания в тебе нет, только легкомыслие.

Просто поражаешь, словно тайфун,
Пустая голова, крепкое тело.
Английский, математика — полный ноль,
Зато в другом ты интеллектуалка, да?
Мода, говоришь, всего лишь,
Глубоко заблуждаешься, если так будешь продолжать,
Когда-нибудь получишь по заслугам.
СНИЖЕНИЕ ИМИДЖА, СНИЖЕНИЕ ИМИДЖА, СНИЖЕНИЕ ИМИДЖА,
ВНИЗ, ВНИЗ.
СНИЖЕНИЕ ИМИДЖА, ВНИЗ, ВНИЗ, ВНИЗ,
СНИЖЕНИЕ ИМИДЖА, СНИЖЕНИЕ ИМИДЖА, СНИЖЕНИЕ ИМИДЖА,
ВНИЗ, ВНИЗ.
СНИЖЕНИЕ ИМИДЖА, СНИЖЕНИЕ ИМИДЖА,
СНИЖЕНИЕ ИМИДЖА, СНИЖЕНИЕ ИМИДЖА.

СНИЖЕНИЕ ИМИДЖА, ВНИЗ, ВНИЗ, ВНИЗ,
СНИЖЕНИЕ ИМИДЖА, ВНИЗ, ВНИЗ, ВНИЗ,
СНИЖЕНИЕ ИМИДЖА, ВНИЗ, ВНИЗ, ВНИЗ,
СНИЖЕНИЕ ИМИДЖА, ВНИЗ, ВНИЗ, ВНИЗ.