Paroles et traduction Boowy - LIAR GIRL
Blind
越しの空は紫の
velvet
The
sky
beyond
the
blind
is
a
purple
velvet
たわいの無いうそで君を見失いそうさ
I'm
about
to
lose
you
over
a
trivial
lie
蒼い吐息だけ
illusion
time
Just
a
sigh
of
blue,
illusion
time
二人溶けてゆく
The
two
of
us
melt
together
今夜ケアレスな悪魔を気取ろう
Tonight,
let's
pretend
to
be
careless
devils
Sophia
の足りない天使のために
For
the
sake
of
Sophia's
imperfect
angel
忘れさせておくれ
illusion
time
Let
me
forget,
illusion
time
秘密の仕草で
With
your
secret
gestures
Oh
baby試すのはもうやめにするよ
Oh
baby,
I'll
stop
testing
you
傷つくけれどマジな恋だから
I'll
get
hurt,
but
it's
a
serious
love
Liar
girl
but
it's
all
right
Liar
girl
but
it's
all
right
Liar
girl
but
it's
all
right
Liar
girl
but
it's
all
right
Liar
girl
but
it's
all
right
Liar
girl
but
it's
all
right
Liar
girl
but
it's
all
right
Liar
girl
but
it's
all
right
Jealousy
なんて言葉は捨ててしまおう
Let's
throw
away
words
like
Jealousy
言い訳もなしに抱き合えばいい
Let's
just
hold
each
other
without
excuses
もう一度おくれ
illusion
time
Give
me
another,
illusion
time
得意の奇蹟を
Your
special
miracle
そして上手にだましておくれ
And
then
deceive
me
skillfully
愛はいつも気まぐれが似合イサ
Love
always
suits
a
whim
Liar
girl
but
it's
all
right
Liar
girl
but
it's
all
right
Liar
girl
but
it's
all
right
Liar
girl
but
it's
all
right
Liar
girl
but
it's
all
right
Liar
girl
but
it's
all
right
Liar
girl
but
it's
all
right
(it's
all
right)
Liar
girl
but
it's
all
right
(it's
all
right)
Liar
girl
but
it's
all
right
(it's
all
right)
Liar
girl
but
it's
all
right
(it's
all
right)
Liar
girl
but
it's
all
right
(it's
all
right)
Liar
girl
but
it's
all
right
(it's
all
right)
Liar
girl
but
it's
all
right
(it's
all
right)
Liar
girl
but
it's
all
right
(it's
all
right)
Liar
girl
but
it's
all
right
(it's
all
right)
Liar
girl
but
it's
all
right
(it's
all
right)
Liar
Girl
Liar
Girl
Évaluez la traduction
1
Gigolo & Gigolet
2 RENDEZ-VOUS (Live In Hamburg July 1987)
3 RATS
4 BAD FEELING (12 Inch Single Version)
5 B・E・L・I・E・V・E
6 INTRODUCTION
7 SUPER-CALIFRAGILISTIC-EXPIARI-DOCIOUS
8 RAIN IN MY HEART
9 OUR REVOLUTION
10 SENSITIVE LOVE
11 LIAR GIRL
12 Angel Passed Children
13 PSYCHOPATH
14 Celluloid Doll
15 FANTASTIC STORY
16 MEMORY
17 季節が君だけを変える
18 "16"
19 NO. NEW YORK (12 Inch Single Version)
20 Marionette (Single Version)
21 季節が君だけを変える (Single Version)
22 OUR LANGUAGE
23 Beginning From Endless(Live)
24 GIVE IT TO ME(Live)
25 B.BLUE(Live)
26 BABY ACTION(Live)
27 THE WILD ONE
28 たった一度の LOVE SONG
29 DON'T ASK ME
30 Runaway Train
31 SCHOOL OUT
32 ÉLITE
33 NO N.Y.
34 MASS AGE
35 WATCH YOUR BOY
36 MORAL
37 GUERILLA
38 ENDLESS
39 OH! MY JULLY Part II
40 OH! MY JULLY Part I
41 黒のラプソディー
42 唇にジェラシー
43 CHU-RU-LU
44 Dance Craze
45 Plastic Ocean
46 ミス・ミステリー・レディ（VISUAL VISION）
47 Prologue
48 NOISE LIMITTER
2 RENDEZ-VOUS (Live In Hamburg July 1987)
3 RATS
4 BAD FEELING (12 Inch Single Version)
5 B・E・L・I・E・V・E
6 INTRODUCTION
7 SUPER-CALIFRAGILISTIC-EXPIARI-DOCIOUS
8 RAIN IN MY HEART
9 OUR REVOLUTION
10 SENSITIVE LOVE
11 LIAR GIRL
12 Angel Passed Children
13 PSYCHOPATH
14 Celluloid Doll
15 FANTASTIC STORY
16 MEMORY
17 季節が君だけを変える
18 "16"
19 NO. NEW YORK (12 Inch Single Version)
20 Marionette (Single Version)
21 季節が君だけを変える (Single Version)
22 OUR LANGUAGE
23 Beginning From Endless(Live)
24 GIVE IT TO ME(Live)
25 B.BLUE(Live)
26 BABY ACTION(Live)
27 THE WILD ONE
28 たった一度の LOVE SONG
29 DON'T ASK ME
30 Runaway Train
31 SCHOOL OUT
32 ÉLITE
33 NO N.Y.
34 MASS AGE
35 WATCH YOUR BOY
36 MORAL
37 GUERILLA
38 ENDLESS
39 OH! MY JULLY Part II
40 OH! MY JULLY Part I
41 黒のラプソディー
42 唇にジェラシー
43 CHU-RU-LU
44 Dance Craze
45 Plastic Ocean
46 ミス・ミステリー・レディ（VISUAL VISION）
47 Prologue
48 NOISE LIMITTER
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.