Paroles et traduction Boowy - MORAL
人の不幸は大好きサ
人の不幸は大好きサ
Your
misfortune
I
love
it
Your
misfortune
I
love
it
人の不幸は大好きサ
人の不幸は大好きサ
Your
misfortune
I
love
it
Your
misfortune
I
love
it
あいつが自殺したって時も俺はニヤッと笑っちまった
Even
when
he
committed
suicide
I
grinned
祭り気分が大好きなのサ
A
festival
atmosphere
I
appreciate
ただの野次馬根性だけさ
Just
a
bandwagon
mentality
だけどその場に出たら
But
once
there
in
that
situation
決まりきった顔をしてるのサ
I
put
on
a
composed
face
神妙な顔の下の含み笑いはかくし通して
Concealing
the
mocking
smile
beneath
the
solemn
visage
WHO・・・・それがモラルさ
WHO....that's
morality
人の不幸は大好きサ
人の不幸は大好きサ
Your
misfortune
I
love
it
Your
misfortune
I
love
it
人の不幸は大好きサ
人の不幸は大好きサ
Your
misfortune
I
love
it
Your
misfortune
I
love
it
あの娘が奴と別れた時も俺はニヤッと笑っちまった
Even
when
you
broke
up
with
him
I
grinned
可哀そうだとは思いはしない
I
don't
pity
you
チャンスがきたと思っただけサ
I
just
thought
my
chance
had
come
けれどその場はチョット
But
in
that
moment,
perhaps
可哀そうな顔をしてるのサ
I
put
on
a
sympathetic
face
その仮面のすぐ裏の下心はかくし通して
Concealing
the
ulterior
motive
just
beneath
that
mask
WHO・・・エチケットさ
WHO...etiquette
人の不幸は大好きサ
人の不幸は大好きサ
Your
misfortune
I
love
it
Your
misfortune
I
love
it
人の不幸は大好きサ
人の不幸は大好きサ
Your
misfortune
I
love
it
Your
misfortune
I
love
it
人の不幸は大好きサ
人の不幸は嬉しいサ
Your
misfortune
I
love
it
Your
misfortune
I
welcome
人の不幸は楽しいサ
人の不幸は大好きサ
Your
misfortune
I
delight
in
Your
misfortune
I
adore
人の不幸は大好きサ
人の不幸は大好きサ
Your
misfortune
I
love
it
Your
misfortune
I
love
it
人の不幸が大好きサ
I
am
enamored
with
your
misfortune
Évaluez la traduction
1
Gigolo & Gigolet
2 RENDEZ-VOUS (Live In Hamburg July 1987)
3 RATS
4 BAD FEELING (12 Inch Single Version)
5 B・E・L・I・E・V・E
6 INTRODUCTION
7 SUPER-CALIFRAGILISTIC-EXPIARI-DOCIOUS
8 RAIN IN MY HEART
9 OUR REVOLUTION
10 SENSITIVE LOVE
11 LIAR GIRL
12 Angel Passed Children
13 PSYCHOPATH
14 Celluloid Doll
15 FANTASTIC STORY
16 MEMORY
17 季節が君だけを変える
18 "16"
19 NO. NEW YORK (12 Inch Single Version)
20 Marionette (Single Version)
21 季節が君だけを変える (Single Version)
22 OUR LANGUAGE
23 Beginning From Endless(Live)
24 GIVE IT TO ME(Live)
25 B.BLUE(Live)
26 BABY ACTION(Live)
27 THE WILD ONE
28 たった一度の LOVE SONG
29 DON'T ASK ME
30 Runaway Train
31 SCHOOL OUT
32 ÉLITE
33 NO N.Y.
34 MASS AGE
35 WATCH YOUR BOY
36 MORAL
37 GUERILLA
38 ENDLESS
39 OH! MY JULLY Part II
40 OH! MY JULLY Part I
41 黒のラプソディー
42 唇にジェラシー
43 CHU-RU-LU
44 Dance Craze
45 Plastic Ocean
46 ミス・ミステリー・レディ（VISUAL VISION）
47 Prologue
48 NOISE LIMITTER
2 RENDEZ-VOUS (Live In Hamburg July 1987)
3 RATS
4 BAD FEELING (12 Inch Single Version)
5 B・E・L・I・E・V・E
6 INTRODUCTION
7 SUPER-CALIFRAGILISTIC-EXPIARI-DOCIOUS
8 RAIN IN MY HEART
9 OUR REVOLUTION
10 SENSITIVE LOVE
11 LIAR GIRL
12 Angel Passed Children
13 PSYCHOPATH
14 Celluloid Doll
15 FANTASTIC STORY
16 MEMORY
17 季節が君だけを変える
18 "16"
19 NO. NEW YORK (12 Inch Single Version)
20 Marionette (Single Version)
21 季節が君だけを変える (Single Version)
22 OUR LANGUAGE
23 Beginning From Endless(Live)
24 GIVE IT TO ME(Live)
25 B.BLUE(Live)
26 BABY ACTION(Live)
27 THE WILD ONE
28 たった一度の LOVE SONG
29 DON'T ASK ME
30 Runaway Train
31 SCHOOL OUT
32 ÉLITE
33 NO N.Y.
34 MASS AGE
35 WATCH YOUR BOY
36 MORAL
37 GUERILLA
38 ENDLESS
39 OH! MY JULLY Part II
40 OH! MY JULLY Part I
41 黒のラプソディー
42 唇にジェラシー
43 CHU-RU-LU
44 Dance Craze
45 Plastic Ocean
46 ミス・ミステリー・レディ（VISUAL VISION）
47 Prologue
48 NOISE LIMITTER
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.