Paroles et traduction Boowy - RAIN IN MY HEART
真夜中に降りだした
rain
in
my
heart
(rain
in
my
heart)
Дождь
в
моем
сердце
(дождь
в
моем
сердце)
閉ざしたドアをたたく
rain
in
my
heart
(rain
in
my
heart)
Дождь
в
моем
сердце)
夜の隙間から
風が盗んできた
Ветер
пробрался
сквозь
ночную
пропасть.
忘れかけてた
あの日の匂い
Запах
того
дня
я
почти
забыл.
I
feel
something
surely
just
now
Я
чувствую
что-то,
конечно,
только
сейчас.
I
feel
as
if
I
were
dreaming
Мне
кажется,
будто
я
сплю.
真夜中に降りだした
rain
in
my
heart
(rain
in
my
heart)
Дождь
в
моем
сердце
(дождь
в
моем
сердце)
閉ざした心をたたく
rain
in
my
heart
(rain
in
my
heart)
Дождь
в
моем
сердце
(дождь
в
моем
сердце)
指の隙間から
こぼれ落ちる様な
Это
как
выплескиваться
из
щели
между
пальцами.
忘れかけてた
あの日の鼓動
Сердцебиение
того
дня,
о
котором
я
почти
забыл.
I
feel
something
surely
just
now
Я
чувствую
что-то,
конечно,
только
сейчас.
I
feel
as
if
I
were
dreaming
Мне
кажется,
будто
я
сплю.
Time
is
stream
time
is
stream
Время-поток,
время-поток.
消える事のない
memories
Воспоминания,
которые
никогда
не
исчезнут.
Time
is
stream
time
is
stream
Время-поток,
время-поток.
消せるはずのない
past
life
Прошлая
жизнь,
которая
не
должна
быть
стерта.
真夜中に降りだした
rain
in
my
heart
(rain
in
my
heart)
Дождь
в
моем
сердце
(дождь
в
моем
сердце)
壊れたドアをたたく
rain
in
my
heart
(rain
in
my
heart)
Стук
в
сломанную
дверь,
дождь
в
моем
сердце
(дождь
в
моем
сердце).
夜の隙間から
風が運んできた
Ветер
дул
сквозь
ночь.
忘れかけてた
オマエの匂い
Запах
забытого
тобой.
I
feel
something
surely
just
now
Я
чувствую
что-то,
конечно,
только
сейчас.
I
feel
as
if
I
were
dreaming
Мне
кажется,
будто
я
сплю.
Time
is
stream
time
is
stream
Время-поток,
время-поток.
消える事のない
memories
Воспоминания,
которые
никогда
не
исчезнут.
Time
is
stream
time
is
stream
Время-поток,
время-поток.
消せるはずのない
past
life
Прошлая
жизнь,
которая
не
должна
быть
стерта.
Time
is
stream
time
is
stream
Время-поток,
время-поток.
消える事のない
memories
Воспоминания,
которые
никогда
не
исчезнут.
Time
is
stream
time
is
stream
Время-поток,
время-поток.
消せるはずのない
past
life
Прошлая
жизнь,
которая
не
должна
быть
стерта.
(Time
is
stream
time
is
stream
(Время-поток,
время-поток.
Time
is
stream
time
is
stream
Время-поток,
время-поток.
Time
is
stream
time
is
stream
Время-поток,
время-поток.
Time
is
stream
time
is
stream...)
Время-поток,
время-поток...)
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): 布袋 寅泰, 松井 恒松, 布袋 寅泰, 松井 恒松
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.