Paroles et traduction BOØWY - RENDEZ-VOUS (Live In Hamburg July 1987)
Day
by
day
GOOD
BOY
Изо
дня
в
день
ПАИHЬКА
Changing
SISTER
BOY
Меняющийся
БРАТИШКА
Just
hey
hey
小悪魔とランデブー
Просто
эй,
эй,
свидание
с
дьяволицей
眠りにおちた
Midnight"3"
o'clock
Заснул
в
полночь,
в
"3"
часа
ヒステリックに
扉を
Knock
Knock
Истерично
стучу
в
дверь:
тук-тук
雨に打たれ
ズブ濡れのELF
Промокшая
под
дождем,
словно
эльф
やったぜ
こいつは拾いもの
Вот
это
удача,
настоящая
находка
温め直したスープに毛布
Разогретый
суп
и
одеяло
それで彼女はお礼に笑う
И
в
благодарность
она
улыбается
どこかで聞いた話の通り
Как
в
какой-то
услышанной
истории
悪い事だけ続かない
Плохие
вещи
не
длятся
вечно
先は約束されたも同じ
Будущее
словно
предопределено
魔法の指で叶えておくれ
Исполни
мои
желания
волшебными
пальчиками
愛はそのうち生まれるさ...?
Любовь,
наверное,
скоро
родится...?
Day
by
day
GOOD
BOY
Изо
дня
в
день
ПАИHЬКА
Changing
SISTER
BOY
Меняющийся
БРАТИШКА
Just
hey
hey
小悪魔とランデブー
Просто
эй,
эй,
свидание
с
дьяволицей
だけど彼女は喰いつぶすだけ
Но
она
только
использует
меня
魔法の指も使えはしない
И
волшебные
пальчики
не
помогут
気づいた時は遅すぎる
Когда
пойму,
будет
уже
слишком
поздно
Day
by
day
GOOD
BOY
Изо
дня
в
день
ПАИHЬКА
Changing
SISTER
BOY
Меняющийся
БРАТИШКА
Just
hey
hey
小悪魔とランデブー
Просто
эй,
эй,
свидание
с
дьяволицей
Day
by
day
GOOD
BOY
Изо
дня
в
день
ПАИHЬКА
Changing
SISTER
BOY
Меняющийся
БРАТИШКА
Just
hey
hey
小悪魔とランデブー
Просто
эй,
эй,
свидание
с
дьяволицей
Day
by
day
GOOD
BOY
Изо
дня
в
день
ПАИHЬКА
Changing
SISTER
BOY
Меняющийся
БРАТИШКА
Just
hey
hey
小悪魔とランデブー
Просто
эй,
эй,
свидание
с
дьяволицей
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.