Paroles et traduction BOØWY - ÉLITE
住宅ローン
可愛い子供
Ипотека
Милые
Детишки
ちょっと
ちょっと世界が違うぜ
немного,
немного,
немного,
немного,
немного,
немного,
немного,
немного,
немного.
同じレールにうまくはまれば腰をおろして
если
ты
встанешь
на
тот
же
рельс,
ты
сможешь
сесть.
少しお休みか
у
тебя
есть
свободное
время?
あきれるぜ
幸せなんだね
ты
так
счастлива,
не
так
ли?
イヤなのさ
お前等の事さ
チョット!
チョット!
チョット!
я
не
хочу
говорить
о
вас,
ребята!
いつも頭の中は
いっぱいさ
他をケオトス事で
у
меня
всегда
было
много
мыслей
о
кеотосе.
エリートさ
カッコがいいぜ
элита.круто.
お前等
いい思いをしてる奴を真似るだけじゃ
я
не
могу
просто
подражать
вам,
парни,
у
которых
хорошие
чувства.
イヤなのさ
スキがあれば足を引っぱって
я
не
хочу,
чтобы
ты
тянул
ногу,
если
у
тебя
есть
лыжи.
苦しむ顔も見たくてウズウズ
я
хочу
увидеть
лицо
страдания,
у-У-У-У-У-У-У-У-У-У-У-У-У-У-У-У-У-У-У-У-У-У-У-У-У-У-У-у
そのくせ決まった顔で道徳を気取りやがって
знаешь,
у
тебя
неподвижное
лицо,
и
у
тебя
есть
моральная
позиция.
自分に火の粉がかかりゃ
если
ты
зажжешь
в
себе
искру
...
置きざり裏切り何でも
OK!
оставь
это
позади,
предай
это,
все
в
порядке!
いい思いをしてる奴を真似るだけじゃ
ты
не
можешь
просто
подражать
тому,
у
кого
доброе
сердце.
イヤなのさ
スキがあれば足を引っぱって
я
не
хочу,
чтобы
ты
тянул
ногу,
если
у
тебя
есть
лыжи.
苦しむ顔も見たくてウズウズ
я
хочу
увидеть
лицо
страдания,
у-У-У-У-У-У-У-У-У-У-У-У-У-У-У-У-У-У-У-У-У-У-У-У-У-У-У-у
そのくせ決まった顔で道徳を気取りやがって
знаешь,
у
тебя
неподвижное
лицо,
и
у
тебя
есть
моральная
позиция.
自分に火の粉がかかりゃ
если
ты
зажжешь
в
себе
искру
...
置きざり裏切り何でも
OK!
оставь
это
позади,
предай
это,
все
в
порядке!
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Kyousuke Himuro
Album
MORAL
date de sortie
21-03-1982
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.