Paroles et traduction BRELAND feat. Brittney Spencer - Guilty Pleasure (feat. Brittney Spencer)

I'm fine
I swear to God, I'm really doin' fine
It's better I'm not yours and you're not mine now
I've got somebody better by my side now

I'm good
I promise, I've been really doin' good
I'm workin' on myself just like I should be
Ain't no point in wonderin' what could be

But, sometimes when I get too drunk
I lay in bed and look at photos of us
Still wearin' that hometown sweater
You and I are still my favourite letters
Sometimes when I get too high
I stay in bed just losin' my mind
Memory of you and me together
It's my guilty pleasure

I lied when I said I don't need you in my life
It took me way too long to realize it
So if you ask me if I miss you, I'll deny it (oh-oh)
This ride we're on is toxic, got me car-sick, it's exhaustin'
Talkin' like we're old friends and I know we probably should be
Ain't no point in wonderin' what could be

But, sometimes when I get too drunk
I lay in bed and look at photos of us
Still wearin' that hometown sweater
You and I are still my favourite letters
Sometimes when I get too high
I stay in bed, just losin' my mind
Memory of you and me together
It's my guilty pleasure

(I swear to God, I'm really doin' fine)
Guilty pleasure
(I swear to God, I'm really doin' fine)

I'm fine
I swear to God, I'm really doin' fine
It's better I'm not yours and you're not mine now
I've got somebody better by my side now

But, sometimes when I get too drunk
I lay in bed and look at photos of us
Still wearin' that hometown sweater
You and I still my favourite letters
Sometimes when I get too high
I stay in bed just losin' my mind
Memory of you and me together
It's my guilty pleasure

Я в порядке
(Клянусь Богом, у меня действительно все в порядке)
Лучше я не твой, а ты теперь не мой
Теперь рядом со мной есть кто-то получше

Я в порядке
Обещаю, у меня все хорошо
Я работаю над собой, как и должен
Нет смысла задаваться вопросом, что может быть

Иногда, когда я слишком пьян
Я лежу в постели и смотрю на наши фотографии
Все еще ношу свитер из родного города.
Мы с тобой по-прежнему мои любимые буквы
Иногда, когда я поднимаюсь слишком высоко
Я остаюсь в постели, просто схожу с ума
Память о тебе и мне вместе
Это мое виноватое удовольствие

Когда я сказал, ты мне не нужен в моей жизни
Мне потребовалось слишком много времени, чтобы осознать это
Так что, если ты спросишь меня, скучаю ли я по тебе, я буду отрицать это (О-о)
Эта поездка, в которой мы едем, токсична, меня заболело, это утомительно.
Говорим так, как будто мы старые друзья, и я знаю, что нам, вероятно, следует быть такими.
Нет смысла задаваться вопросом, что может быть

Иногда, когда я слишком пьян
Я лежу в постели и смотрю на наши фотографии
Все еще ношу свитер из родного города.
Мы с тобой по-прежнему мои любимые буквы
Иногда, когда я поднимаюсь слишком высоко
Я остаюсь в постели, просто схожу с ума
Память о тебе и мне вместе
Это мое виноватое удовольствие

(Клянусь Богом, у меня действительно все в порядке)
Предосудительное удовольствие
(Клянусь Богом, у меня действительно все в порядке)

Я в порядке
(Клянусь Богом, у меня действительно все в порядке)
Лучше я не твой, а ты теперь не мой
Теперь рядом со мной есть кто-то получше

Иногда, когда я слишком пьян
Я лежу в постели и смотрю на наши фотографии
Все еще ношу свитер из родного города.
Мы с тобой по-прежнему мои любимые буквы
Иногда, когда я поднимаюсь слишком высоко
Я остаюсь в постели, просто схожу с ума
Память о тебе и мне вместе
Это мое виноватое удовольствие