Kendi Etrafımda Kayboldum - BREMEN traduction en allemand

Kendi Etrafımda Kayboldum

Artık dönmüyor başım aslındaKendi etrafımda kayboldumNasip sandığım herşey acıymışBen sevgine hapsoldumNe var ki hatıralar Seninle hatırdalarSen güneş bense gece Aşk niye ağlar?Gitme geri dönemezsinKalır yalanların da sendeGitme geri dönemezsinBilirsin aslında hata sende!Gitme geri dönemezsinDüşen gözyaşların yüzündeHer damlasında benAklındayım işte

Ich habe mich in mir selbst verloren

Mein Kopf dreht sich eigentlich nicht mehr, ich habe mich in mir selbst verloren. Alles, was ich für mein Schicksal hielt, war nur Schmerz. Ich war gefangen in deiner Liebe. Doch was bleibt, sind die Erinnerungen, sie erinnern sich mit dir. Du bist die Sonne, ich die Nacht, warum weint die Liebe? Geh nicht, du kannst nicht zurückkehren, deine Lügen bleiben auch bei dir. Geh nicht, du kannst nicht zurückkehren, du weißt eigentlich, der Fehler liegt bei dir! Geh nicht, du kannst nicht zurückkehren, die fallenden Tränen auf deinem Gesicht, in jeder Tropfe bin ich, ich bin in deinen Gedanken.