Paroles et traduction Bridge - West End Girl

West End Girl

Only call when you've been drinking
Cause it puts you in a mood
Do you think I didn't notice
Or was this stated way too soon
I'm not one for accusations
But it's always out of the blue
I might fuck you for a good time
But it's too hard to fuck with you
You're at this party
See you give your number to somebody
Hope you understand what you've just started
Could have done that when you're not around me
Could you
We're in a hotel lobby
I won't fight
I won't waste my breath
We don't hide
Can't come back from this I never play
Only me
Why am I always on the run?
I don't say what I've been thinking
I don't wanna ruin the mood
I might fuck you for a good time
But it's too hard to fuck with you
You're at this party
See you give your number to somebody
Hope you understand what you've just started
Could have done that when you're not around me
Could you
We're in a hotel lobby
I won't fight
I won't waste my breath
We don't hide
Can't come back from this I never play
Only me
Why am I always on the run?
We're in a hotel lobby
I won't fight
I won't waste my breath
We don't hide
Can't come back from this I never play
Only me
Why am I always on the run?

Девушка с Вест-Энда

Звонишь только когда выпьешь,
Потому что это поднимает тебе настроение.
Думаешь, я не заметила,
Или я слишком рано об этом заговорила?
Я не люблю обвинять,
Но это всегда так неожиданно.
Я бы могла переспать с тобой ради удовольствия,
Но связываться с тобой слишком сложно.
Ты на этой вечеринке,
Вижу, как ты даешь свой номер кому-то.
Надеюсь, ты понимаешь, что ты только что начал.
Мог бы сделать это, когда меня нет рядом.
Мог бы?
Мы в вестибюле отеля,
Я не буду ругаться,
Не буду тратить слова.
Мы не прячемся.
Нельзя вернуться назад, я никогда не играю.
Только я.
Почему я всегда в бегах?
Я не говорю, о чем думаю,
Не хочу портить настроение.
Я бы могла переспать с тобой ради удовольствия,
Но связываться с тобой слишком сложно.
Ты на этой вечеринке,
Вижу, как ты даешь свой номер кому-то.
Надеюсь, ты понимаешь, что ты только что начал.
Мог бы сделать это, когда меня нет рядом.
Мог бы?
Мы в вестибюле отеля,
Я не буду ругаться,
Не буду тратить слова.
Мы не прячемся.
Нельзя вернуться назад, я никогда не играю.
Только я.
Почему я всегда в бегах?
Мы в вестибюле отеля,
Я не буду ругаться,
Не буду тратить слова.
Мы не прячемся.
Нельзя вернуться назад, я никогда не играю.
Только я.
Почему я всегда в бегах?