Paroles et traduction Bridge - What Now

What Now

Breaking through the club lights
Sneaking trying to make some sense
Whisper in you ear, that's all, you out of here
I'm chasing fears away, making me okay
You'll never know it's me
I tried to fade away, reasons I can't explain
Nothing more left for me
Ooh, what now, what now?
Ooh, what now, what now?
I tried to hold on, hold on
I tried to hold on, hold on
Grab my heart and give it to you
Seems it's not enough
No it's crystal clear, you've all I've ever loved
Feeling fade away, nothing is left to say
But peaceful anywhere
Just running down my spine
The worlds intertwine
And breaks so carefully
It makes no sense to me
You'll all I'll ever need
Ooh, what now, what now?
Ooh, what now, what now?
I tried to hold on, hold on
I tried to hold on, hold on

Что теперь

Пробиваясь сквозь огни клуба,
Крадучись, пытаюсь понять,
Шепчу тебе на ухо, вот и всё, ты уходишь,
Я прогоняю страхи, успокаиваюсь,
Ты никогда не узнаешь, что это я,
Я пыталась исчезнуть, причины мне не объяснить,
Для меня больше ничего не осталось,
О, что теперь, что теперь?
О, что теперь, что теперь?
Я пыталась держаться, держаться,
Я пыталась держаться, держаться,
Схватить свое сердце и отдать его тебе,
Кажется, этого недостаточно,
Нет, всё предельно ясно, ты - всё, что я когда-либо любила,
Чувства исчезают, нечего больше сказать,
Но где угодно спокойно,
Просто мурашки бегут по спине,
Наши миры переплетаются,
И так осторожно разрушаются,
Для меня в этом нет никакого смысла,
Ты - всё, что мне когда-либо будет нужно,
О, что теперь, что теперь?
О, что теперь, что теперь?
Я пыталась держаться, держаться,
Я пыталась держаться, держаться,