Doin' Time - National Anthem - traduction des paroles en russe

National Anthem - Doin' Timetraduction en russe




National Anthem
Национальный Гимн
Money is the anthem,
Деньги - это гимн,
Of success.
Успеха.
So before we go out,
Так что прежде чем мы выйдем,
What's your address?
Какой у тебя адрес, детка?
I'm your national anthem,
Я твой национальный гимн,
God, you're so handsome,
Боже, ты такой красивый,
Take me to the Hamptons,
Отвези меня в Хэмптоны,
Bugatti Veyron.
Bugatti Veyron.
He loves to romance 'em,
Он любит покорять их,
Reckless abandon,
Безрассудная страсть,
Holdin' me for ransom,
Держит меня в заложниках,
Upper echelon.
Высший эшелон.
He says to "be cool" but,
Он говорит "будь крутой", но,
I don't know how yet.
Я еще не знаю как.
Wind in my hair,
Ветер в моих волосах,
Hand on the back of my neck.
Рука на затылке.
I said, "Can we party later on?"
Я спросила: "Можем ли мы погулять позже?"
He said, "Yes, yes." (Yes.)
Он сказал: "Да, да." (Да.)
Tell me I'm your National Anthem.
Скажи мне, я твой национальный гимн.
(Ooh, yeah, baby, bow down,)
(Ооо, да, детка, поклонись,)
(Making me so wow, wow.)
(Заставляешь меня так вау, вау.)
Tell me I'm your National Anthem.
Скажи мне, я твой национальный гимн.
(Sugar, sugar, how now,)
(Сахар, сахар, как сейчас,)
(Take your body down town.)
(Отведи свое тело в город.)
Red, white, blue's in the skies,
Красный, белый, синий в небе,
Summer's in the air and baby,
Лето в воздухе, и, детка,
Heaven's in your eyes.
Рай в твоих глазах.
I'm your National Anthem.
Я твой национальный гимн.
Money is the reason
Деньги - причина,
We exist.
Нашего существования.
Everybody knows it,
Все это знают,
It's a fact.
Это факт.
Kiss, kiss.
Целуй, целуй.
I sing the National Anthem,
Я пою национальный гимн,
While I'm standing,
Пока стою,
Over your body,
Над твоим телом,
Hold you like a python.
Держу тебя, как питон.
And you can't keep your hands off.
И ты не можешь оторвать от меня руки,
Me, or your pants on.
Или от своих штанов.
See what you've done to me?
Видишь, что ты со мной сделал?
Give me Chevron.
Дай мне Chevron.
You said to "be cool" but,
Ты сказал "будь крутой", но,
I'm already coolest.
Я уже самая крутая.
I said to "get real",
Я сказала "будь реалистом",
Don't you know who you're dealing with?
Не знаешь ли ты, с кем имеешь дело?
Um do you think you'll buy me lots of diamonds?
Эм, думаешь, ты купишь мне много бриллиантов?
(Yes, of course I will my darling)
(Да, конечно, моя дорогая)
Tell me I'm your National Anthem.
Скажи мне, я твой национальный гимн.
(Ooh, yeah, baby, bow down,)
(Ооо, да, детка, поклонись,)
(Making me so wow, wow.)
(Заставляешь меня так вау, вау.)
Tell me I'm your National Anthem.
Скажи мне, я твой национальный гимн.
(Sugar, sugar, how now,)
(Сахар, сахар, как сейчас,)
(Take your body down town.)
(Отведи свое тело в город.)
Red, white, blue's in the skies,
Красный, белый, синий в небе,
Summer's in the air and baby,
Лето в воздухе, и, детка,
Heaven's in your eyes.
Рай в твоих глазах.
I'm your National Anthem.
Я твой национальный гимн.
It's a love story for the new age,
Это история любви для нового века,
For the six page,
Для шести страниц,
Want a quick, sick rampage?
Хочешь быстрой, безумной выходки?
Wining and dining, drinking and driving,
Ужины и обеды, пьянство и вождение,
Excessive buying, overdosin', dyin',
Чрезмерные траты, передозировка, смерть,
On our drugs and our love,
На наших наркотиках и нашей любви,
And our dreams and our rage.
И наших мечтах и нашей ярости.
Blurring the lines,
Размывая границы,
Between real and the fake.
Между реальным и фальшивым.
Dark and lonely,
Темно и одиноко,
I need somebody to hold me.
Мне нужен кто-то, кто обнимет меня.
We will do very well,
У нас все получится,
I can tell, I can tell,
Я знаю, я знаю,
Keep my safe in his bell,
Держи меня в безопасности в его колоколе,
Tower, hotel.
Башня, отель.
Money is the anthem,
Деньги - это гимн,
Of success.
Успеха.
So put on mascara,
Так что накрась ресницы,
And your party dress.
И свое праздничное платье.
I'm your National Anthem,
Я твой национальный гимн,
Boy, put your hands up,
Малыш, подними руки вверх,
Give me a standing ovation.
Дай мне овацию стоя.
Boy, you have landed,
Малыш, ты приземлился,
Babe, in the land of,
Детка, в стране,
Sweetness and danger,
Сладости и опасности,
Queen of Saigon.
Королева Сайгона.
Tell me I'm your National Anthem.
Скажи мне, я твой национальный гимн.
(Ooh, yeah, baby, bow down,)
(Ооо, да, детка, поклонись,)
(Making me so wow, wow.)
(Заставляешь меня так вау, вау.)
Tell me I'm your National Anthem.
Скажи мне, я твой национальный гимн.
(Sugar, sugar, how now,)
(Сахар, сахар, как сейчас,)
(Take your body down town.)
(Отведи свое тело в город.)
Red, white, blue's in the skies,
Красный, белый, синий в небе,
Summer's in the air and baby,
Лето в воздухе, и, детка,
Heaven's in your eyes.
Рай в твоих глазах.
I'm your National Anthem.
Я твой национальный гимн.
Money is the anthem,
Деньги - это гимн,
God, you're so handsome.
Боже, ты такой красивый.
Money is the anthem,
Деньги - это гимн,
Of success.
Успеха.
Money is the anthem,
Деньги - это гимн,
God, you're so handsome.
Боже, ты такой красивый.
Money is the anthem,
Деньги - это гимн,
Of success.
Успеха.
Money is the anthem,
Деньги - это гимн,
God, you're so handsome.
Боже, ты такой красивый.
Money is the anthem,
Деньги - это гимн,
Of success.
Успеха.
Money is the anthem,
Деньги - это гимн,
God, you're so handsome.
Боже, ты такой красивый.
Money is the anthem,
Деньги - это гимн,
Of success.
Успеха.





Writer(s): David Sneddon, James Bauer Mein, Penny Foster, Elizabeth Grant, Justin Parker


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.