Paroles et traduction BRKN - 30 Grad

30 Grad

30 Grad, Dicker, was'n Tag
Kreuzberg Panama
Die ganze Welt hängt draußen ab
Chillen im Park oder Prinzenbad
Oder fahren durch die Stadt
BMW oder Rad
Hauptsache, du bist da
Denn es sind 30 Grad

Es ist heiß, jederzeit kein Schlaf
Wir hängen ab, alle zusammen durch die Nacht
Bis die Sonne wieder aufgeht, wir sind noch da
Sitzen beim Bäcker dann morgens um Acht
Zeitlupe durch die Stadt
Fenster auf, sogar der Fahrtwind ist warm
Die Luft brennt und es riecht nach Gras
Hübsche Ollen winken und lächeln uns an, ja
Ich lauf durch die 36 mit meinen Nikes an
Kaltes Wasser über'n Kopf, es sind 30 Grad
Leute rennen immer noch, denn Para kennt keinen Schlaf
Egal, wohin es geht, ich liebe meine Stadt
Vorallem bei 30 Grad
30 Grad

Es sind 30 Grad
Ein heißer Tag
Locker 30 Grad
Leben ist schön, guck die kleine da
Ihr Kleid ist knapp, ihre Beine lang
Denn Outfits im Sommer sind mies
Die ganze Stadt ist auf einmal sexy, hey
Manche sind auf Fans, andere sind auf Freeze, hey
Alle meine Leute sind auf Sonne und Beats, ey
Vielleicht sind wir für dich ein bisschen zu prollig
Denn wir fahren mit Arm draußen bei Sonnenlicht
Wenn ein Spießer mit dem Kopf schüttelt, zwinker ich ihm zu
Wenn ich in Zeitlupe an dir vorbeicruise, sag
Schritt fahren, Fenster auf, beste Leben
Ja, fahr mit lauter Mucke durch deine Gegend
Ja, und wenn es dir gefällt, zwinker ich dir zu
Wenn ich in Zeitlupe an dir vorbeicruise
Yeah, denn es sind 30 Grad, ja
Es sind 30 Grad, Bitch

90 Degrees

90 degrees, man, what a day
Kreuzberg Panama
The whole world is hanging out
Chillin' in the park or the Prinzenbad
Or cruising through the city
BMW or bike
The main thing is, you're here
Because it's 90 degrees

It's hot, no sleep anytime
We're hanging out, all together through the night
Until the sun rises again, we're still here
Sitting at the bakery at eight in the morning
Slow motion through the city
Windows open, even the breeze is warm
The air is burning and it smells like grass
Pretty girls wave and smile at us, yeah
I'm running through the 36 with my Nikes on
Cold water over my head, it's 90 degrees
People are still running, because Para never sleeps
No matter where it takes me, I love my city
Especially when it's 90 degrees
90 degrees

It's 90 degrees
A hot day
Easy 90 degrees
Life is beautiful, look at that little thing over there
Her dress is tight, her legs are long
Because summer outfits suck
The whole city is suddenly sexy, hey
Some people are into fans, others are into freeze, hey
All my people are into sun and beats, man
Maybe we're a little too trashy for you
Because we drive with our arms out in the sunlight
When a squarehead shakes his head, I wink at him
When I cruise past you in slow motion, say
Pace yourself, windows open, best life
Yeah, drive through your neighborhood with loud music
Yeah, and if you like it, I'll wink at you
When I cruise past you in slow motion
Yeah, because it's 90 degrees, yeah
It's 90 degrees, bitch